ĲҲVol.4 Լ


֮¼¼
ߣҰѩ
廭
ͼԴ@
¼룺@
http://www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ͼԴ¼롢УԵͶ
޸ıתرѶ
رϽתSFС˵ƵС˵Ŀ


ѧԺڻҪаʶԿ
һȹʱң൱ڴ
ƺе㲻Ծ
ͬѧʮƽؾòĿ
μӵıûмϰѡ൱䵭
ҲĿѡҵڷϰ
ҶڻĸɾȻͬе
ֻˣѧİѧ
˵μӵĿ硹⾿ǡ



ĲҲVol.4
Լ

CONTENTS
롸
ͷĸϵӲƤ

˵Ķ̸

̫ӦԮ




ǳ

    
ѧԺһ꼶ѧǡ
    ľ
ѧԺ꼶ѧѧ᳤
    С
ѣóѧ
    
ѣһ꼶ѧ̬ڼⷢ͡
    ܴ
ѣòɰ
    ѧ
ѧԱ꼶ѧ
    ҩʦ²&
ѧԱ꼶ѧ˫̥ѧ
    ѧ
ѧԱ꼶ѧ
    
ͶŮѧ԰Ľ㡣



ĲҲVol.4
Լ



ǰ·ȥ
ұֱֱɽеվ·
ɽĴƽ̹·
ɫԴϻɫƽϡ
ֻҪΪѧԺеѧϵһԼ
νǷѡȡᡣ
ѡ񣬾޷ǰ
ѡһʹһ
Ȼ·ϲһֻѡ
ǰҲпչ·

ĵѡǰδ·
ҲɫѧֲǰֱֱƲϵ··ϡ
ҶСѧʱ˶ϴźɫɫñӡ
ǵԸԸ⣬ȫ඼ѧ˳򱻷ֳ롣Ȼֻж̶һ죬ȴҪЩƽһڽϿεͬѧɵˣ⵽ΪʲôܾĸоǵˣȴҪһ٣֡
еʱҲһֻڰѺñӸĳɺװѡ

˵е˶ǰ༶Կһֱڴ
ȫŽһģһͰɣมմžɣƺҲ벻
ʱͰƽƽԴɡ
BͣһŬɡ

֣ô˰



롸

һ׷Ѱдںڰϵķ۱֣һ룺֡
һBĽ÷ѧǰĽʦָʱĳ顣
ںڰҲࡢע˱ֵλԱߣԲǺܺÿд⡣
˶Ŀѡѡλ须
ȫԺ϶ɣէ֮еѣʵᡣ
ֻҪܾе˶ᣬĸĿҪ˭Դѡֳˡվڽǰ̨ϽµĲǼʦλ˶ִίԱ
죬ѯʡûԸǹľ𽫺ѡдϺڰ˳һᣬľԴϣƽϣڵһѧпʼ˶ִίԱڶѧڲŸչ̱ټμίԱᣬ岻ݴǼ縺ѡһBμӾѡ֮֡Ρˣվ죬ζڽãŻʹýʦָʱۣ˵˻Ϊʦధ
ʵʱԼһڣǱϾʮ塢кӣƽǲжģ˵ȱƨɵľģܱڼһ¶һⲻҪҵӾ֪ˡ
ˣع⣬Ϊʲôá֡أʵ˵־Ҳ޷ĪУӲҪ˵ĻӦƮռġաž
ôûԸߣ;뱱
Ӧžž𣬽Ǽѡһĳߡৣ˳ؽš
ˣͣڹƵԼ
ǷѧǰĽʦָʱ䣬ҶϿᣬȻȥŻǻؼҰɣԻᡸৡ˳ҲǵȻƽ˳ؽУڶʱ֮ڽӦ֮õŶ԰ȷʵô룬
ѵǸ
еૡǵе
ǰɡ
ٴοдںڰϵ֮˽Ϊνе˳ˣΪӸոտʼԸμӵȫͬίԱԡûԸߣôޡѡΣһĿ
еʱ۶˳μӱͻòȭ½ж˭ȽʺͶƱֲܻӭѱͻòȭķʽңȻǻ˵һﶯȽ֮ġ
ڸȴȫûֻһʱ䣬һ᲻̫ò˵㣿ҪȥҲ̫Ѹ˰ɣôʣ˭μ԰˵ǼǳҪ£ٸӦҲϣBõʤ𣿡
һϰ
һ̾֡
Ҫμӣ
˲֮ͣ͡⣬ѧ֡
⡭
еĹľҲ޷˵ûԸߡ̶̨ʡ
ʱıͻȻһ¡
ιС衣
ûͷȷϣΪλ֮󷽵ľС֡

άžֵƽ忿αӱ˹
ζҪμ𣿡
Ρ
Сʵ⻹֣
Ҳ
֮Լʵûô顣֮ĿŻﾶ˳һֻѡԼƽҲֵܴľˣϰܵĻֻҪܷͷСѸǰҲ˵ȫûʤĻᣬŻ֡Ͼһֻһε˶ᣬ˰༶⣬ҲμΪ⡣
Ȼˣø
øǣ
˵ʲôعͷȥ۾۾䵭Ϣ
ǰͿ˳ˡ
Сֵıݷ˵ҸҲ뽲ġȻ뽲Ҫǲ˵ͻ˷ʱ䡣ڼƺѸ𰸡Ҳ˵Сϣ顸ٽ
Ը
Լ֮⻹ֻ֣迴ֵֻˡǹźӸܥԽκһ˵ϣоǵҪμӵƣԣС˵
ҲҪ
ɢһɡζҪμӡľģҪλҲǿԣȫȻˣǵԼһΪʲôұã롣
ûҪãţҪôأ
µѾΪϰִŶ֣ƴһ롸˳ķ̬
㶼Ӯ
СС˵
Ϊʲô
ΪʲôΪⳡʤȫоֱ
ʲô
ľһʼ˵˰ԸȽ϶࣬ͻþֱĶѡ֣㶼û
Сôһ˵ҲԼ¡֮ԳţΪòҪ顣òȭƫķʽѡ񣬲ѡõ϶ֵ֧ˡҲǱ뷨ԵʱһôΪ
߸ԴƽϣȻˣͬѧԴϵӦþͻѡԴϵĺѡˣƽϵ˾ͻѡƽϵİɡ԰һʼûʤ㣬understand

һȻϣѾ˽ˡҲ˵ԴƽϵΪȻӰⳡڽʦָʱеĻ顣
ϧͶƱ˭һĿȻľֱ˱Լѧֲɫ֮һĻʣĸԴϻƽϵ˺ͶҲһ
š
뿹֮һ̫ͣȽ·ŵһߣ˼ȷòͶƱȻ϶࣬ȷʵпܻͶƱͶƱԭӦǹƽľĿַʽ˷ֽʱ䣬ʹþֱӦҲ˽Լڡ
ܿҾͶɡ
СָһֱڶںףԾźɫѧֲᡣСֽѧֲڿӿڴǰĿڴΪע֡
ǻлл㡣
֮ȵлתǰʱѾںڰдˡźӡܥԽ󡹵Ƕʲμӱ˶־ǿǿ𣿵鵱иûô²۵Ļᣬǹľˡ
ôλѡһҪƼĺѡ˲ͶƱȣùźͬѧȽʺϵ֡

2

ȻأΣ
ǰòŮɢâѯʡһAİ˿Ҳܴ(Թ)
㲻Ҳ֪ɡ
Աһ׳˶Ӵ汻ѯʵشһCĸ
ţšBࡹͨһ꼶ѧͬʱ˵
ΪдšҰܡ
ǵģѱ˵ȡЦģֹ
˵ƢȽϽӽ
˵û
ţһˡһûļһ˶ԻBģԴͷβú
ǲҰܡ
ȫûнʵǲ뽲ֳ״ԼƷԽе۾УС
мƱͶ裿
ｫɳʵ
Ʊ
Сֵָķָָ֮컨塣

ô˵ӦΪֻõԼСֵƱ˿˵شַŵϣȴΪСֵһ仰ͣסˡ
Ҳ
AC˻ʣҲ֮󣬴԰
ιB޹м

ѽ
Ҳ˵صһƱԴϻƽޡ
ʵˡԱߣȴǵؽͣ
ʧƱ
˰ɣ5-2=3ӦƱͶСŶ԰
˵ѧɼȻС㣬ûвҪֻǸλļҲҪ־ˡ
Ϊർͬ飬԰ƱͶ
ֳĬҲʹ࣬迪ڡ
ǾʵϵõƱ˼
ס˸Сһ޹ȴԸæ
Դϣ˿ƽϣΪ˽ϱʶŻΪ޹ҲὫ˴Ϊͬ飬ʵûôɡ
öʱ֪ԼȴɾҪġĻͲصЩעľٶҪͶԴϻƽϣֻҪٸ־ͺˣҶ
С˫ֱأһ൱ͬصͷģе̲ס֮ǰû˵½˳
˵Ʊ˵Уһһ
˵һͬʱʳָȻָС֡
˵ʲôܿԻƱͶû˵ͱˡԭΪûаƱͶԼǡȻˣһʼͲҪ˵Ͷɶ񣬰ҵġлл㡹롣
СŻþɥɡ
һԵİ˿㣬ͬС˵ڴˣСֵķӦǣ
Ү
㻹˼˵ꡣ
ȻΪαͷȴɺǺЦţȫûзʡ˼
ʱ
ˣ
ͻȻеӵ
ιǸòΪǼͥطɡ
ԡԲ𡣡
˵ȺΪǼͥطˣæԵͷ
ûǷѧѧᣬԲͬ꼶ѧһ˷ĵطԣʱҲʱ״ԻÿζһŶۡҲ˵Ŀǰ֡¡״
٣ͨưңѧѧԱµͣһصļû꼶꼶ѧҲ˵û˿԰æջԲ
ȻΪ˶޹ؽҪС֣֣
˵˶޹ؽҪ飿
ʱֻҪڳ̬ͺãǻ̲ס˵ĻĻϰߡΪԴ˺⣬Ҳû취
㲻𣿡
ѧͣĦ֣衣
˵˶ֻǸ޹ؽҪĻȻ˶ִίԱǲѧǾ˷ܻĶν֮ҪٰУ԰λͲô˵ˡ㲻У԰λִίԱֻҪѧеĻڶйͱУ԰λɹɡ
һƽϵʮֳ߶°͡ǲֱ

˱ߵĻᣬôŰѧһѳÿ˵˾䣺Ҳ˵ءתȥ
һѧ˶ᣬѧᣬҪΪѧϽ鳳֡

Ϊԡ޹ؽҪĵȼѧûֱӹϵ͹ˡ
ȻˣڴҸտʼʱʱֹǾͻͣ˰֮˶ĻȥʹѧԼҲչ
֮𡸺ܳһ꼶ѧȱ죬ͣ̾ϢɻӱӺҲ뱧Թ֮ڷѧ󼯺ѧᣬΪйҪӦ϶ѻɽĳļֻԭ壬ԡļ˳ź֮öĹڻû취ʼֻĸӦֲ
ʱָѧᴫ
𣿡
ʲô
˵ǰѧʲô⣬ΪûһʼݣԲʻȥ
㣬ǲûκһĴѡ֡
ûС
ɣ󻹲Ǽ뻰ˡô룬û˵ѧ˽ֻۣʵУҪûԵ̬ദ״ͻ÷ǳ鷳
μӵģһǰ༶Կ֮İɡ
ѧò͵ǰ࿪ɡ
ԭǰ뿪Ц仰ΧķӦ̫䵭ֻԼ²Լ
Ҳ
ٺٵЦ֮󣬰ѧ˵˾䣺ûʲô߿ļ
ֻǾһμ徺
μ徺⵽㲻أŸжϣԼûܵлҲûܿ飬ѧȤʱɵطˡ
ܴвμʲô𣿡
ͷûн޹ؽҪס˾һλѽһ꼶ѧӦöֹҲܲشѧ⡣
ϰܡ
มأ
һйͲܵıҲ̫ʲôҪıɡ
Сأ
ҵСμ̡
ѧһ߽ϵļ࣬һѯʰ˿СֲμӵĿ֮ļ̧ͷС˵
𣬺ҵ硣
ʲô˼еɻ徺һͷ
ܰ༶ͬԾѡֵķʽҲͬѡϰȴ񡹰˿硣μҪı˲ͬСֲμҲ
ãȻ˼ʱŴˡ
Ǹϰ̫ˡ
߽ˣ꼶İľѧ
ΪѧԺѧ᳤ͷ˶ܡǱڣǸһͬʱԴƽ˫漣֮ˣΪֻ֮һѧȴӵӣһԱ֮Ǹǣ˳ٶһ䣬ñףҲϴ
ˡ
ѧ㻹ûĹΪľѧݲҲְ𡭡˵ְ𣬲˵ֵɡ
ǸǸϿȻȥӡ
ľѧƵź£̶˶ϴļ
⣬ǸոҲĵúܸˡ
ѧһڹǰѡ룬һ΢ЦǡʱһۣǵȻ޷ѧĶԻֻشߡӣ֮ͣͣΪڵȰľѧ
ͬľѧ˵ģԼĬӽļָ꣬ʾѧ֮ȥӰӡ
Ǹոʲô
ľѧ¹ʱ飬һΪ׼ĺ衣룬ոΪֹڲ磬Ӧú˺ܶ裬ĨƺǲͬĶ
˶ġ
ܿ̽Űѧɫֲѧ⡣ڻشʱѧĻ
С裬вμʲô𣿡

ѧȱʵ軹ش
ҲҪμ༶Կ
ľѧƺͦģ˵ôһڡ
šԭˡ
룬鶼ʵ̫˽ˡҲȫû
Ҳ
ղ˵Ҳ԰ɣ֪ʲô˼һ꼶ĸȷϡ
Ӧ˵治ñ𡭡
ľѧصͷȺٶ۵ҲԼע⵽ˡ
ô˵
Ҳʸ˰ʾӦ롸󡹲еĴǡ
ȷ𰸣ҲҪμ༶ԿС裬ǲμӵĿȫһม
ô˵ҲֻܽΪżȻA֮ǰѾѡΣֱող֪£Բѧľѧѡ༶Կġ˵Ը²μӵϰܡñ֮䣬һһ뷨ʵڲѧҪ˵ĻôУеñӶμͬһ־ˣȻӵﾶѧѧܣ˴óĿظҲ
ѧ
ֻתͷȥӰӡķѯʡ
ľѧҲ𣿡
˵ʲô
֪Ƿ񱻻ûѧұߵüëͷ
bŲҪμӵĿȻ˵ÿ˶Լ硻ԡ
˼มǵȷ񡣡
𣿡
μ༶Կʵں֮¡
ѧ˶֮󣬼ĬĬעŲӡļѧõӰӡܾɣʱᷢϣԱʱʱע⡣ˣֻҪЭɻ˵ع

ԽԽ㲻ˣһ㷽ʽ˼̻༶Կ˶жעĿľѧ᳤ȷƵϺʡͬʱڰѧ뷨УƺҲ⡹ñӣ˵ĸʵȫ෴Ϊʲô˶⡹أĵط
С裬ڷʲô
üͷǱ𣿡
ͻȻǰ
ۣ
ֱӺð˼Ƚ˳ֵĿҩʦ²⡢ֵܡѧԺչ⡢¹ֱȽϹΪ֪
ˡ
ˡ
˲ĴУں޻Ӧ״£Ը꼶ѧľѧк¡Ǻ˼Ķݼ뷿ġ
չѧ¹ѧҪ˶μʲôأ
˵˳ٵɣƺΪǰһҪ˶£ÿԺۡȻ;ռѡ롸񡹵Ļ׼ɡ˵Ҫôֱ֪ʰѧͺˣԷǰѧǲ˵ġ
ŶԿУͲܡ
ŶԿУͨܡ
һչ⡢¹ѧĻشһ߰תӰӡķ߸ϵİѧͷ˵
չ¹⡭˰ɡ
ǣȴáȫڵĸһ£˵ܷҮҪֹͣĻ⵽˯ŵġľѧǱЦݣԹۿηչڳһʵΪֹɡ̬ȡ
ŶԿԼͲ뽻ͨܡȻصñҩʦֵ밮˿˫μӵĿȫûظ
˵ȻҲԤμӹͲܣչѧƽϣԴϡߴ֮Ҳͨ㡣
Ѿȫ⣬𣿡
Ƶľ˵仰֮󣬰ѧȻֻ¶һ룬ȴ԰ڳᷳ˵
ʲôĪĽۡΪʺϲžİμϰܣҾͻ⡣
ѧӰӡĳɵֽһŵϣΪֹ
ôһ⡣
˵֮ǰѧԤϵ⣬ֱӻش
ҲμӵĿǡŶԿ̫̫ȻÿĿʺҡһ꼶ĸλڴѾõĹˡɽиһŵһ𣬿ɲҪŪ˳มö̶֮ǰһҪȷҳ롣
ȻղŵıλɹյʱĻ⣬һ䵽ɵĹҲֻܹԹԳĬû취ֻõһޡ
ˡ
ڴҡϡϡذֽһʱѧԱһˣؿ˽
е̫ˡ
Ҳǽʷѧ֮ǰȥμĻˡûϰĶͷȴ΢΢ðźΪܵĹɡ
ˣ֮зĸѧ͵칫ңҰùˡ
ľѧѵŷⷭ棬
Ůѧ԰ɽٺϻġ
򰲣
ڽŮУУһ֣Сֵ˫۾ҫŹԡµʱ۾һ
ɽٺϻǡ
ȻΪ梾ͶŮѧ԰ûô˷ܣɽٺϻ᡹ԣȴǸûһ֯ơ
ѧ
¶֪㻹ܽѧԺеѧᡣѧŭһ
Ҳ˵ǹs!
ԽŮѧ԰ѧԱɹɱһͨĺɫŷм˫ֺʮȻΪòŵѧ᳤߼ȻаľѧˣȻȥľѧŮ档ֻͷԺãȫǾŮ룬ֻҪǿȣٻ֪ͶŮѧ԰ĲȫŮһѵķӦԼ޷Ƭ
ɽٺϻ˵ʲô
ѧѯʿź֮ջŷİľѧŷ⣬ܿСӵĶ
šԷҪҸĵĳߴ硣
ĵĳߴ磡
ôĸɽСǰѧնõļԴ˷ܲѵĸＰСͷϴ򡣰ľѧ¶Ц
򰲵ŮѧǶұȤһúܹ٣ӦֻΪ·ȻҪٹһʱ䣬Ҳ׼װˡ
װ
ΪʲôҪ׼װһ꼶ѧٶȻûκһд𰸡
ʡ
û취赣δѯ֮󣬰ѧһܲ˵ıԣ
֮ڽŮѧ԰У԰λʹݳɽٻ̨硣
ɫŷװĲӾ̨ľ籾ҫ۵дšҹ

3

ļٵģ
ҹ̨ʱðĻ
ȻǵµķӦѾһʱ䣬뻹ȫû䡣
ļٵģ
һȥŮУȻݳϷ磬ҪĪ
ǳϷǡҹֳŮ黳ĶʲôǣӵҮ
Ȼȫû취ʵںǳͷϷ
𰸳ϣǶڵһ˵Ůѧ԰뻨ѧԺУѺõ֤
˵֮ǰŮѧ԰ѧԱμӻµУ԰λᡣ£ԵģľѧȥǱҲ֡
ǣҪݻҹҮ
˵Ȼ൱˲š
֮ô룬Ϊ԰һ·УԲϰͬŮദ𣿵Χ֮Ͼײˡ
֮Ȼûر⡣
Ϊ֮ɲ⣬Ÿ˺¡
˵
վͬĲֻС֣ΪֹŮͬУİ˿ﶼη֮ĵŮİ˿Ҳ뵥һ˲μŮУϷݡ
ƽ̹·Уŵͬʱһ꼶˷ۻŸղǸԵʵǼͬʱ뿪УѧǷֱԴϡƽ֮·ѸٻȥˡֻͷһƬģĲǡ
֮Ҳһֱ¶԰ɡ
˵
Ϊʲô⣿
Ȼ֮ͷһĳɸǲһĳġôرƴҪǮأ
˵ص֮󣬼ȫŮԣѾõΪһС¾ŵ˵ǶӣӦûòŶԡҲпǼùûá˸̾˿
ĺ磬ƽ֮·ҲѾ·ơ
֮Ҳ˸֮ͻȻ˧һСͲʲôҲŮӿȥ
òŮӽɣ
ǵȻİɡǸڵģȷһˣҲпǱʹİɣ
Ľ
治ǹ֮һС˷ܲѡ
Ȼûκ˵ľѧ׹ӵб׾û뻰⡣ͬ𣿻Ա𶼿Եˣ費˼飬޷سݰľѧ
˿ڸŮԽƺҲû֡ĽĸоҲûСȻزվھ뼸ĵطΪ޴˷ܲѵͨк
ʲô
˿ѯʡ
š
صͷǡľѧǲͬǰ뿪Ц˿ҲνղͻȻ뵽Ҫǰ˿Ϊʲôô룬͵ðѽǵóοˡ
롭벻񡻵Ļ׼ʲô
ԣѸովһ˵˳
벻รСղŲŰѧʵʲô⣿
Ҳ֪
֪Ļû취
˿Цš
𡣡
ɺ𣿡
š
ָои֩˿մ䯺ϣȻ֪մͷϵʲôȴúܷҲе֮󣬺̦ĲʸСܽӽЩо֢ܲᣬͻͷԽ֩סĽòȴ׵ڡ
ӦҲʲô˲ԭɣ
˿˵
ΪҸСʺϰܡСܴԱѡβμӹͲܡѧѧչ⡢¹ѧܴϲ룬ųԱǻǲμŽԿܳգŻƼǳɣ˵ŽԿǻ˶ܻӭıม
Ȼǻ¹гȴ޹裬ƽϵİ˿൱˽Ѷ
ǰľѧأ
ʵ
֮
˵ֻеҾðľѧѧԱĶ꼶ѧǻ۰ΪʲôûμǸܻӭı
ʵİ˿һʱ֮סЦ˳
ȻҪĸţ
ʲô
֮μ˺ܶҮΪĳŵĴžĬѽ𣿡
ԭˡ
ľѧǼϣҲܳ
𣿡
š΢ˡ
ͬ˿˵Ⲣûʲô塣ѧҲпǲ˵벻񡹣Ϊиֵĵ治ĵһ꼶ѧܣֻڱʵʱ򣬽ֳɡ롸֡
ǣᡸ⡹ؽԼޱȾİľѧ˵Ĩ裬ԡȦһȻ޷ȫ⡣
Ҳǽٷ˶ᰡǸһ䣬û취
˵Ҳû
òײŹ辫񣬽ĿBʤôΪһЩС¶ŤŤԼϨ顣
С裬͡
˿žžļ
˵ֻǵǵม
˵˿A࣬Bࡣ
Ү
˿ƵصͷͷƲ˵
һϣСܼ͡
4

Ϊʲô˿˵ֻ
ʱΪǰ˿⡹պˡ˵ģԾԡ˵ʲôѽ仰һЦ֮ڳվҷֿʣԼһ֮˼һ£ɲ˿˼
ѵִﳵվϳ̹ϳŷǷҵļʱΣȴȿ˵ڵλϡ
ľɫѾȫҹ飬վǰÿ̵궼ƻԻͣ൱֣һ뿪վ뽼·żֵı̵ҫ۵ƹ⣬˾øˡ
Ϊʲô˿˵ֻ
㰲ομϰȴܲμӵ
ѧ˵֮ʮ⣬ЩΪתע
ֻǰ˿ġ⡹
䶫룬ؼ֮绰ֱȽϺãбҪΪֵز𣿡費û˵˵ЩǸˣǲǵõʱҲǸʡ
Ȼרõе;³˺٣ԹǺ˳صĹվ

¥ʱһϤıӰһ
֣衣
һתͷͽ˵֣ܵܵסһ¶ܲ˵ı顣
ôˣ
Լжֻ¶һ˲еȵ߾ô󿴹ȥԼᣬ˿Ⱥǿ豳Ĺšסؽ˳
Ҫǵһͺˡ
ָָͣѾĵڶ̨Ӱ
ţڶࣿมڿ
ѽһҸոմĹڶĹϿܿǱ߼վվҮ
ݳڹ㲥˵ȴĹƺܾã˵ȴѾõĳ˿ͣҪϳʱ򣬳ѾΪ
ʱԥһ£Ҫǵһࡣֲ֪һ๫ʲôʱƽؼң˵ᵣģҾͶһ¡
ΪˣԾûںް
ҶұԹҲûð
ûҾǲ
˫ź̤ŵ棬˵˾䡸ͣץסһ³ĳ˿ѾɢھԴ̤Ҳ޷貢뿴
ˣΪʲôȽ
ѧУûмŻίԱᣬƽͻصˡȻѧĵطͬһ򣬲ؼҵʱͨѾڼˡ
Ҫ׼У԰λᡣ
มУ԰λᰡ
˼Ҫڰչʾġʮּó̡¡
ȻȻɽٺϻĹƺûԵֵȣҹĻֶûн
šչ
Ȼкܾãܻʱ䡣
ҪҮԼʮּߵ̳ɽϣȥĳͼչʾΪĻɣ˵Ҳ̫Ůѧ԰ѧУѧԺǷѧУ
أҲΪУ԰λ𣿡
š
Ȼһѧ׷ܣȫû۵ҪƳʲô̯λ໰⡣ƺղΪһ꼶ѧ̫ҡֻܽЩøѧǣԼЩоɹ֮ɻȥ
ЩҲо˶Ŀ
ףµ˶ʲôʱ򣿡
һںĽ졣
ǲ𣡡
ô𣿡
ΪƽվٰĻ˲Ͳȥι𣿡
ѾǸˣҪͰ
һС˵ģ˵ȵɴ۾
ร䡣²ܲμӣԸ͵ĻҺܻӭม
Ҫڶͺװšը֮Ĳɫ迴˷˵梣еɥֵĵطִţ˵ʲôѾǸˣȽϺ
ǣ԰֮Ļƽվٰ죬ǻ˶ֱһ㶼Ȳԭ֮һɡ
˼ʱȲʲôѯʡ
ƱรҪ𣿡
ˡ
˵ŮУ˶ᣬǼˣֻҪû볡ȯͽȥôһǱֵط
ֲǰľѧ
롣֮Ҫ¸ı㵱ҪŸըɡ




ͷĸϵӲƤ

ʲôǲϰ𣿡
ѧ˶ִίԱľʵ
˵ֻ죬ֱ˶ᵱ춼ûϰԤ𣿡
ץסҪȥɨĹľѯʡΪѧĹҪԾһԤг̱ȽϺáʵǽѡʲôʱҪϡȻľ˶ִίԱҲһμӰ༶Կͬ顣
ʲôϵҶæ
ǡ
˵ҲֻܵһȦֻҪˤһֱܾOK˰ɡ
û
ٸЩǰ׼ʵһ£˳ϰݽ֮Ĳ
꼶꼶ѧ˵ͺãһ꼶ȴټϰⲻǺ𣿺ְɣ

༶Կʱûѧ֣֮Ҳ˵һBࡢBࡢBͬЭݽľ
ʵ治ָ֣ѧǺֻ֡һ㣬ʹ˽⣬ȴﲻ̫ԡ

ĳĬΪĬϣľ߳ҡסҪһ£֪ҪתͷĹľ˵ʲô
С裬ȥ
ãȻĿ͹ľıӰһ֮иˮͰݵǰ
ΪڷԺöùޡ
˵仰Сֽ֣öɨѵı˵ֵݳˮͰʵصװˮͰĨڽҴɨ֮䲻ܻӭƷ
֪ĻͿȥˮɡ
ӲҪסˮͰѣıεߵ-һֹţõɨѣ˳һ֧ͺˡ
˵Сõɨһ֧
һ˼һתϴ̨ˮͷˮװˮͰɫͰˮ֪ΪοܺúȡһˮܽˮͰˮȽ˾üֳξƿװţ̿ζҲͬĵ𡣵ȻÿϴĨˮͰװˮû˻Ⱦˡ
ιС֣̰
ĨڰʱɨѵСִӺ󷽾ѯʡ
Ȼϰ
С̻ش𣬲֪Ƿ빬ľĶԻˡ
𡣡
⣬ǵȻᡭ
ûϰˣôܻС
һ˵һֽиλ˹ʵһһ𶪾ͺˣС˵һƬƤľֽʮְۡ
˭ҪļһҪ˭ЩҪɣ
ɨλ˱Ӱ˵СͷҲصڻش
ȭͺ˰ҪĳԱѾˣǰһٷҲҵȥ
𣡡
̵ĲӣӦ֮ϷΪֱ۵ĸߵͶǸӣ˽֮ǰͻ˰
СΪڼƺûִ𰸡
ò뵱ְɣǾ㵱˰ɡ
ñøŵСӽжԷ߿һĿľú鷳
ɡ
˵㲻뵱֣
벻룬ǵȻǡ
밡ǡ
ⲻӦھΪһĹͬ塣
Ӧûͬม
ʲô
ȻİԸֵļһˡ
ֵģ˵ڡǰС֣ûҪֵˡ
С裬ɨȥѧᣬֻᱻѧ䳰ȷม
รš
輱æڰûĲ֣֮ĨŽˮͰ
ҪˮǵĻҰɫȾࡣոջ˾úúȵˮŲһӾͱˡ
ΪϴĨĹϵôĨΪʲôࣿΪ˽ҵļڰƷ
ȻˣΪʲôأ
ǴʹõĽң˭ҲѽŪֻ࣬ͻȻۻ¡
ǰѧ;УУ԰Ŀľ
кüѧһŽܲϰƶһЩصĶ
Ȼ޷ȷĸ༶μĸĿɲ˶޹
ӲǸеȫУѧ䵭
B𣿻˵Щ鷳ļһպȫԼμӵĿأ
˵Խĳ̶ȣԸѧġ벻ƥС
ҲΪΣ𾢻䵭Ļ׼ܿ͵õˡ
ʲô
һ̤˿ܶȺܵ͵ѧᣬȴͬõİľѧڵĵһ仰ʡ
ոա˵ʲô
˵Һ񶼻ٵ
ش֮󣬰ľѧװڲĲһ
ң
ⲻһĿȻ𣬴ָľǳ˴ҡС㣬֮ޡ
Ҳǰѧѧչѧ¹ѧԼ˿𡣴Ҷ˵ȻȥĳЩطڰѧһѧᣬΪľѧݺò֮뿪
ɨ֮һСֻ֣˵һ䣺Խǰ裬ӡǣ費Сһ״գһ䡸ͷ
Ϊʲô
ûгӣڲźΪľѧ
˵ѧꡢ༶ϱŻͬȴżȻڷѧҪȻ޷˵ٷ֮ٲܣжͬӦúͨɣ
ȥμ˶ĿļˡǱͬطȥԵûطᣬӦòô
ľѧһ߷Сӣһ߻ش𡣽ʽѡѡֵӣʱظƺҲ޿ɺǡ
ľѧأ
ң
ǵġͷǺæµİľѧȻصѧ˾ò˼顣
ҸСμͬıֻұȥǺ𡣡
ľѧ䯺Ц
û
ǣ貢ûлɹаٷ֮0.01ĿܣһмᣬϾ޹ĻСͬѧҲͿ⡣
ϽеǳѡֵĶԾ⡣
ͬʱԴƽ˫İľѧܱżô˵ȻӦýԭڲͬвͬޣСҲΪһμ̲ûбȥ
ô˼ĻĿǰ༶Կ䵭飻ŶԿͲܡϰܡ̫̫нͨ顣
Ĺͨʲô߻ߵͬʱ˼š
ǲ鵱УСܡľȽ϶ࣿԣѡֻΪ־ӿʧȥɾʵں֡˵ıĿȫϡܡֿܱȽϺáʽ֮ıпùȥˤܡ򡸾ܡĻͲ֪ˡ
ҵڷʲôȥˡ
˶ˣڰѾֳ䵭֣ȻѰͨ㡣롣
ֻǾãļһμ徺
ѧ˵ĻͻȻֳ
ѵǿֻܷһ˲
Ϊľ֮Уһܵķܵյ㣬һԽϰȵȵıǸ˾ûм֣̫̫ҲıˣŶԿìˡȻŶԿ༶ԿĶɷʽͬಿּȫһ
˵Ҳǡûɡ𣿴ûɵ𾢡ûɵ䵭𣿣
˼ʱĳشһĺסž
ʹ
ҪЩеû
ʹ˫ֳסӡͷһСñʼǱɵͲ״վں档Ǹˡ

ͷ߱ԹԷͬӦȴǵǸ
ֻǰӶ־
־Ҳ̫˰ɣ
ιιιֽҮ
ƳϷڼǰװɵıٴ
ֽҲԱ
ɵйɨˡ
ʹû취װû°Ȼô˵ûпڡΪ鱻гų˵״ֵĶѭ
Ϊ鳳ܣʵ̫ˡ
Ҫıַ˵գǿŰľѧһ濴Сӡѯʡʲô𣿡Ҳǡ޷Ϊ
С֣䵭һʱݱ裬ơ̾ϢȻһĵֳա
ء
ͻȻľѧĺ
أ
ԭΪǴȷ֮ľѧ˻ɫĽΡԣǱСӵķƤպסĺءءˣղεСֲԿ
ôˣ
赨ľѯʡҪ岻ˡľѧûлش⣬ǷСӴıЦ
۹
ʲô
ľѧŶӡᡣȻ˧ȴ˧ԵĴ͡
һʼ軹ΪǿԼСΪûЦ
ǸMOMOž
ָŵڵϵĻɫСӣһ߼Цš
MOMOţ
ǣMOšƬMOϵһŵMOšһֻMOž󡣡
ԭˣMOŰʲô
зе꿯֮¡ΪУ԰λᣬԽҲг͸ѧһǵĻMOžô˵أʵڳʵ̫ЦˣĬĻĿ
һ漯оСϣΪڶʲôҪԲܼסı棬ȻѧСҴԼʵںܴ
ġ
Сֽ֮¡ӵϼһ֮һ䵭ػľѧ˵˾䣺˵֮ǰҪ˯ſϡ
ⲻȤ
ҪҪľѧСӵݸӹM0žҳ滭һֻ˹⻭ġϿ
ףСôˣ
۾ƪҳĸʱľѧվʵЦЦķӦ֮ǰƺıûдšЦеȤȻǸЦȴ¶ı顣
㿴𣿡
ת˹վͬСӡ
Ҫ˵Ҳֺе㶮
MOžݣһֻϣڿз󣬲ԣһֻķܶǡԽõMOž֪ɣҪģ𣬵ͬķȴ޷Ķĳ죬̸ֽר¶գԷ֦Ϊ֦̫ͣԾͺݺײϡյMOž뵽ʲôȻǸ֦·ĵ档
㶮Ĳʲô
MOž顣
ش֮󣬰ľѧ˵˾䡸𡹲ͷȻߴ˵ȥ
Ϊֻ֪ҪȽϸߵϻͺãԲЦóMOž֪㣬ԲܻʧܻòɹֻȥӦеʱɣҾҶĸо
ѸתƵ𣿡
ǰɡ
ԭˣ֮Ի˷ЦҪվԽĵλЦʲôɵ°ΪСǵλãԾЦˡҵû״
ǵȻΪľѧǿһֱվڸߴֻ¿޷ܵá򡸸㲻оˡ
ȻȤ
ǰǱ᣿
ǳ˼ɡ
ม
㱻˵ȤҲڳˣȻ˶ѾôţҲֻˡ
รˣչ¹𣿡
ľѧС˵ӲȵذĽŲӳڲϵļӰӦò顣
ǡ
ǻˡ
һЦ¶ǰ˿ôŲӰôһ£ԭǽڰ˿չѧֻ
ʲô
ֻҪ⸱˭һ̲סʰɡ˿ƮڿУԣӦ˵ûԼĽվµֱ˵ɣ˿չѧ
ϰ
չѧޱ˵֮°˿
ϰ
ǰǱȥμӹͲܵļ֮󣬷ԼС
ԾͱԼñӰ˿һ·𡣻𾢡
֣ûиһ𣿡
ǵչѧһμӹͲܡ
ţûС
һ¹ѧͷ¹ѧμӵǽͨܣҲ֪Ͳһ
һ¾ͻġ˵С裬мС𣿡
˿Ա߶
ûа
Ǿ͹ԹԵȰɣǸҮ
һű˿ʳָһµĶͷһ롸ҲǡݳĿͬҲ˻μӺüᵽܣչѧԻҲϡ档
ףǣֻμһĸñȽⲻǺܹ𣿣
Ȳܰ˿Ȼչ⡢¹ѧһжŶԿļڹͲ֮ҲȻҪӦûصȴڶû
ߵ˳ŶԿȣͲںͱɡΪչѧûһ
ȥ𣿻ǻؽˣ
⣬һֱƽϣֻᱻ˿СӣҲ޷ѯչѧ޼ƶʩֻĻ⡣
ŶԿļʲô
ţܵ˳򡣡
ȷϴӰķʽ
ָ˭ش𣬻ⱾǶһ˷ʵ״£չ⡢¹ѧһظһ𰸡
ͲܵļҲ𣿡
Ͳܸûйϵɡ
ԣչѧش
ôǾܵ˳𣿡
ܵ˳Ѿˡ
ʲô
һ꼶꼶꼶˳򡣡
Ȼȫѧ궼Ҫμͬһȴټμѡȫϴ֮˳ƺ
һAѡ֮ǶA࣬ȻAࡹķʽġ
𡣿ǣһ༶˲μҮ
ѾִίԱʱˡ
Ǽǳѡֵʱ򣬻ֺ󷽸ʮǺţǸܲ˳ġ
ͨҲһร˿ϰҲ
˿ͷ¹ѧĻʾͬ⡣
ѽҪ˵ļʲôǸϰ򣬻Ҽ͡Ŷ֮ľ񺰻ٺ٣ʲôء
ม
費룬ֻҲĽҼ͡ŶҲãҪǰ༶ԿҲܰ켯ͺˡ
˿˻֮󣬴ԼʮӰɣѧ¶
ԲôҾõѾ
֪ΪΣԤƲμĿİѧѧҲһ
ιС֡
ԱѾ룬ſ˯Сֽ˯һԴ˰ɣѸղŵĽһɶһߡมͬӦһ̧ͷ
۽У԰λѧĻ
Űѧͬʱ˼һ¡ǾԱλķָƤС֣﾿ʲô
ȥ˺ָ
ûʣڼȴµĴ𰸶
ȥ˺ƤԲк·ֵҲ֪һʳָѾӲСǰӲƤ޷û
룬⣡ʱʼѾʶʶ⣬ʱѾָͻӲƤһֱϵƤѿرָ׽ΪֹҵԲֹؼȥܺɫѪһðҵͻֹ֮ͣͻɽӿ
֪
ΪʲôҪȥأ
ֻҪŲһԾյľԽͷ뿪Ϊʲô޷ȥأ
СҲ
ķָͻӲƤһ
ҪΪ˸еֻ꣬Ҫȥͺˣȴ첻
ǵȻİ
˲ͬ࣬ѧ󼸺һѧᣬȻĴڡ
ϣԷģȴ᲻ʱƮҰҲᴫ
ɵЦʲô
ǸŵС
ʵ˵Ҹ뿴޴Ӱ
Ұ𣬲ҪӲ߹ǰҲҪ޴ɵ⡣
Ҳϣγñ˴ȫѪ
Сʱ˼Щ顣






Ǹ
תײѧǸòֶӡˡ
Ǹͬѧ
ˣˡǺܱǸ費ֹȫ϶ǲٵʱУڼѵ𳿼㲥һ꼶ѧ
ǡ
Dniwaá
ϥ֧õֽ䣬Ҫ֣ǸƵͬѧ
á
Ϊƿܲ輱æ֣ýֻȥǶԷû뿪̧°˵
ԵĻҪҪȥͥһ£ǿ𣿡
԰
ѧԹˣʱҪȥѧᣬҲط극ٹȥһòҲǻΪ㵱ġ
ΪѧУȻȥʵС֡ȻͬһϿΣÿν̲ˡʱΪȹȥˡѧǣ˰ѱ㵱֮Сûг֣˿ҲûдС˵κϢ
ΪѧᣬҲû֪ѣҲʱʱ˽Էжܾú⣬ǳǳСڽ˵Сһ硣
ԣʵûʲôҪֻȥͥһ£͹ȥɡ
ûҪæ𣿡
ָֽ䡣ŴƷ·ˣӦĳЩɡ
ţҲҪȥʲôطҪ
ŵͳͨ͸ĺΪ˲ŻԷ̿ǡ߿˯ʱеᷳɡԷˡ
ʱֻͥϡӰûô֡˿Уǽ̧ͷŸ߸ߵա
niwaĺдͥġͥ𣿡
ɵġëġ𡻣niwa֮㣨ע1ˡ
ֽŵϺճָֻ֣ԼЦ˳ԾԼ㡣ľѧƷζӡ
ף
пһǽдǴ򿪵ģ΢΢ڲŵУڹ㲥ʳָϱȣݷѵùȥ𣿡šһͷ
һ꼶ӡ
ǵУڼѵʱ˿˵ֻж꼶ѧڵʱǲŻ䵽
ЩʵôĴӹҲˡЩҲΪѧָʾпܻڽ㲥ʱõҲȥҲֿȴڹ㲥ʼǰһ˵ˣҷŻȥ
ม
˵ʱЬһֽ䡣΢ðƣһʿʯڲҪʱܻʽ̫ʦǹǰĵȶҲ˵װĶΪ˶Ҫˣԭļƻ㲥ʱҪڹ㲥ͷӦԮţע2֣̫֮Լƻֹ
ǳҲû취
ƽ֪żҲ뷢ɧ
ǣеڴ˶ᡣ
˷ܡ
Ϊʲôμ˺ܶ𾢵ı𣿡
ǲȫ´һʣ͵ɴ۾
𾢵ıʲô
ԼоΪ˶ıƺֳѡֻá𾢡䵭֣ոշоɹ;档
šεȻҲпҵ״һ
¶Цݡѵӵôȴܿϧظ԰̻ʳżʳһСӿһ޳
㲥簡˶ʱ򣬻ֻμҪȫԱμӵİʱ
Ϊ縺ųڹ㲥Ĺԭˡ
Ȼأȷ˱г֮󣬷и꼶꼶ȫԱμӵĻһ𡣺ˣ»
꼶꼶ԱΨǸʱ޷㲥

ֻһ꼶ҲԲֹ㲥
û㲻ú𣿡
˵ָȻֻһӣһʱһһ꼶꼶Աڹ㲥ϯϵģʱһ꼶Աˡ
µıֹϵϸ𣿲һ꼶ʱҲõùҵȻ˵ҺมҲԼܲˡ
ӵĿƺԼĿڲźš
أšڵ꼶ʱԴΪĿۻ飬϶꼶֮󿪻ʵȥ
˵ԼƵص֮Ȼʲô衣
ѧҲһ𣿡
š
ͷҲǷϸ꼶֮󿪻Ҳŷһ꼶ѧ֡ʹ
˶̫ѧĹУ԰λʱ򣬾ǴҲáСΪ޷ݼԾúź

ͷ
˵ָŮѧ԰ѧ᳤ǡ
Ҫ˵ĻҲӦʥĸǰɡ
Ц˳ȻץѧУŮѧƺΪ
˵
ҲЦ˳˵ȻҲȤŴЦĵǾˣһעߡ
ܴأ
ָеʧУ԰λᣬЩƺҲŴղĹֻж꼶ϲܲμӡ
źĻҲֻиϿ϶꼶ޡ
ǰϾѧҲġ
ÿοʼˡ
ޣС̫ˡ
ǸҪô죿
ָŽűߵֽ䡣ڲȥҲֿ⣬ÿξԻٵ
ҪֱӻؽңϿεʱֽڽҽ䡣
˵ݡ̧
ǸңҰ֮ǰͺ㽲һλ
뽲ңΪʲôֳʵ⣬ɵʱ򣬵ıӰѾԽԽԶˡ
ι㲻Ҫ˵һԼ뽲Ļߵ˵ʱֽת˹
󡣡
ʲʲô¡
Ȼ֪ԷԼʱʵ̫ˣ費
ڿʼһֵ꣬ǵʱҪЩʲôɡһһʱú̡ܶ

ôˣ
Ҿã˵á
ף𣿡
͸˵Ҫʼޡ仰ʱ򼸺ͬΪڲǸ𴲣һ㶼
ټ
ֻһΡ֡
ม
±ֽ䣬淢ˡϿš졣

ע1ķΪwani뵤niwaơ
ע2ʽӣкΪô˹ġҡźķʽΪѡּ͡

2

ֿص֮СѾԼλˡ
ȥ˰
һӣһѯʡ
Ҳûȥ
оװԶǦʵͬʱСִ
һҲûȥûȥѧร
Ҳ˵ҲûȥڽԷ
ǣÿνʱ㲻ű㵱߳𣿡
Ұ·͸ı˵ұصؽһ磬ҽ첻ȥѧ
ȻΪȲûԼãҲûص֪ıҪȥĻ˿ֱ˵޷ͿԸСһڽҳԱ㵱ôšĹˡ
ʲôϵûҪÿͬһԷɡ
ǰǡ
Ѱšǡ֮ĻȴҲʺϵִʡ
СֵԶǦʷҪ֮ĳĬ
СҪܵĲѧص㣬ˣνˣԼʾͬ项أĳˣ
Ǹ򵥵⣬ȴ޷ѯߵ
ർม
ţม
Ͽûþͳڽʦ
Ͳؿ˼ˡ

3

ѧСûȥѧᡣ
˵Ү
һ˵һֳӣббŷͦ
˵𣿡
ɨ֮СٴͻȻʧΪǼ飬ΪԼһȥѧᣬ쾹ȻѾȥˡ
ʱΪûģǸΪˡ˸ͬࡹȽϺأ

ȻڶҰɡ
Ψƺû
ܾúܾɥֱġǽݵ飬趼ѾԤ뵽ˣһȷ֮󣬸оʮֳء
㲻ҪţǼ
˿һ߰ˮˮƿһ˵Ȼ޷߰ѧΪ֮ݲ衹Ȥ˿ֵպˮ
ƺ˰Ǵѧҵǵһ꼶ѧʱһˡԣֻһ꼶ѧԼ죬Ҳ˵Ǻܳ
ҪѧǳǰĿյʱ䣬Ϊ˶ǿѵ
ʱ֮ҲʲôЧҪΪͻȻʼЩƽϰߵ˶üʹˡôΪģҸ棬ػش𣺡û⡣
Уڼѵ֮󣬾ڼûҵԼ˶ΪҵĿʱ֣ƺ׼û
Ҳñ˵ҵˡҪ˶ʱԴϵѧǴһ
治͵ıͲܡȻμҲиԷܷɣܾӡ
ҪľͰܶǸɴչѧŰ˿Σ
һ飬˫ͼͬʱ˵ǲСʾܾ
ΪʲôУ
չѧаĶͬϰӦòԿ
ΪʲôมΪҸСǵ
ม
Ϊ˶ҪǷﵽ˻ڵ˾̫ˡ˵ʽžУ˶Ѿչˡ
أͬࡢͬ޹ԤƲμͬһֱСǸģͬһߵˣҲ֪Է١
ǣСֵ
ૡ
˿ûȥţڰæѧĹ꼶ѧǾûϢҲѧ֡ȻСȴ˵¡£ô˵һ
Ҫˣ
˿˸硣
ڰ
ɵϣʼ
Ҳһɣڲֻһ𣿵ǼһﱾϲֱŤֻ¶ԡ
ԡ
ϸеĵһСʱ̬Ⱦ㹧άҲ㲻ѺáѧʤҲǣѧǰһ̡̻ȴȻԳΪġѡҲ֪ʱˡͬ项
ദ꣬Ǹһḡ꣬ҶԽܡ
һߺһͦϰ仰̲ס˹ȥ
Ǹüһ
ס˸
⣬ƽ¡ôʱ򣬰˿Ϸ˱
Ҳôã
ֻˣ˻ͬ籭˻ʤѡһ˳Ť˵ӡ
һСڵ˷ܴһ֮ǰ֪ʱ֮Ь
ǡ
ΪBGMߴӽſʼϻ󿴼Գ䯺סһ۾
ǵ󣬸ѧ¡
ɲɵأվ˾ǰѧ˲ߣ˫۲׽ģذָؽڣŵ÷ޣĽ
˺ˣôëã϶Ʒһ°
ӰѧֵİľѧЦΪǽΧʵڲԲһŭ
Ҫ˾ˣ
İѧһЦ۾Իῴ񵶻ֳĬһҪġ

4

ڳվＰ˿ֿ֮ǰϿʱһϤļһһ߹
С֡
ԷҲͬʱע⵽һȷ¶εЦݡ
ˡ
֣߹ȥʳָסĳס
յˡ
СֻͷԹԼҲ֪û취ȫˡ
ȥˣ
綯ֳ
һôԲѡ롣
˵£ȥ綯ֳ𣿡
Ҹ˵
С̾˿˵
ҪǴͷỨ̫ʱ䣬ҲŰѶĶԻʡҮһ֪ҲΪ²Żȥİɡ͵ûȥѧæȥ綯ֳⲻǺ㶮û
С˵Ļٵش࣬Щ߹վ˵ˣǰȥ°ϰѧǡ
ڣȴʲôҲû£û죬ôܻᶮ
Ϊʲô
輷仰ʵʵǣΪʲôң
͵Ҫһһɰûɣ𣿡
֮úܾȻûɣҲû취
裿
תķһһȺ֮ͣ½Ų￴ŮԷŰɫĺɫȹŮѧ԰Ʒ
Ǹ𣿡
ȴжԼ뿪е֣ᵯƵСܲ¶Цݡ
š
}صͷôܰڳܵ½ڲն֮ǰȥǡ
òǸͬѧ梣û˵ɡ
֪СʲôͻȻ¶ѺõЦ˵
ʲôѽ
ۣȻҸͬѧͬһ࣬ҽС֣Ժָ̡
õġ
Сƺ˳ǣȵָ֣պ˫ֶŶŵաѵ梣ԵһμĸŮȻװһģӻ󡣱˼Ůѧ԰ѧҮǸ㱧Ż룬ΪģضֲӪĵطม
˰ɡ
סȣǵǰ
ʲôҴкС
Сʲô˼
Сƶʱߣͱɡˡˡ뱣ȣֵʱѾ˦ˡ
ǺǺǣҵܵƽչˡ
ٶֻͬСָ˵
ûÿζܵչˡͬѧԴ˸֮ÿ춼ú졣
СͬѧһУ
¡֮ǰûиͬѧͬһࡣһֱָ֪࣬ϸ֮űġ
ѹǰûСͬѧء
ԼûȤ˵
´οȥ𣿡
ιҪôߣܱⶥһ£Сװû
֮ǰͬѧԼüҪһ顣
豾Ҳû鲻
ȻðеʱҲ档
ۣڴ
˵һҪС˵ҪȻȥ֮ǰСֵĻԾʱ䡣
㵽ʲô
ȷȵӰʧڷȺ֮达סСֵ½
ɰ
ʲô
梸ҽĻͱҵܵˣҪôأ
һͼ˵ʲôΪ֪㣬ſ½תȥ
ĻСֵ»ˡ
飬ͷûСּҲһ



˵Ķ̸

ûѧľۻᣬ֮ͻؼˡ
Ϊ£ûС˵ȻҲûһؼҡ
Ȼ˿ACĽңû˿Ǳȸͬѧ˵ûע⵽衣
ˣżһ˻ؼҲ
Ϊþ費DȻ棬֮ǰýȥֽ仹ڽҽ䡣
ûûصҲֿ⣬ûȫˡ
Ǽһ
΢΢һЦ뿪
֮ǰпܻ
С衣
Ҫ߽Դ֮·ʱ˴ӱͷ֮󿴵ǰľѧ֣ˬʵЦš
ˡ
ΪԷѧ跴Ե·ľѧߵԱ˵˾䣺䵭
㶼Ϊ˸һؼҲ׷𣿡
Բ𣿡
ûѧڷѧʱû뵽龳
ѽûϵ
ľѧ˳ȥں档׷ʵл˵
ǰһѧû˵ĬĬš
ʲô㣿ʵлҪ˵ֻպиԼʶѧǰ棬ԾͳסԷòֻɡ˼Щʱ򣬰ľѧתͷ
С衣
ǡǣ
һʱֱ飬ľѧЦʳָָбǰ
΢Ƹ·ɡ
Ƹ·
Դ֮·ߵĵطָĵ·ҷֻɽû·ȥ
ûĻش𣬰ľѧ뿪Դ֮·б£µֻøҪǶ˵û·ԲܹȥĻؿڵĺɫѧֲǻ޵ģ֮ǰľѧӦûЦɡ
ľѧ迴СǰšڻһĵطܾİԼȥѾˡ
Σ
ľѧһ߿Сһѯʡ
ʲô
ֻ룬ʲôŵ飬˵
ȻɽΪΧְΧҰǺܺáϿվͬ컨ڻһָʮ
ڹ𣿡
ǻ˵
ľѧûзϡ
ҵñӣҵȻ㡣ѧУѧ᳤һμӺܶţһñױҾҲеطûע⵽㡣
ԣ˶ʱȻÿ棬ѧʱѧ᳤븺ѧܡƺҲû̸ʱ䡣
أ
ľѧѾһΣصΣˡ
ûʲôرġ
ش
šô㶼ͬЩʲô
ͬʣ΢ֳСֵΪûбҪóԣǻҪĳ̶ȣӦɡҲ˵Ҳøľѧ˵ԼС֮ŵĹϵ˵СֺദҮƺҲ֡
ԣѿ˵ͬ۵Ļ⡣
Ҷ˵ม
ʲô
ҪһȥŮѧ԰У԰λᣬҪӣǾ԰첻
ƺǸĴ𰸣ֻľѧһ˲֮ͣſЦ˳
ʲôġ
ԡ项һ仰İľѧǲҲĳֶҡأ仰˵ɡڸ޷
ľѧЦһ£ȷϡ
𣬿ûҪһ
ǵģĿǰûС
Ǿͺá
ͷʾĻش֮󣬰ľѧӸոбȥ
ǡǸ
һ飬ˣȥ·Сġ
ʲô
ɵɵڲע⵽
ӰľѧԼֵıӰɷ֣û

2

졣
ʱ֣ȥϵʱǢһ
СͬѧǸʵĺúء
ȵ仰ת߻ط䲻뱻֡ȶСӡܺãðһ

3

һ֮ǱȽϺƽһ졣
ȻСֵĹϵûлָӶЦľһߣҲͨλһǰһҲÿ¿ʱ䶼Ҫһֱûй涨ҵʱҪһж
ݵʱСҲȥѧΪ˿ﶼһɣʱ͸ƽһ
ΪڵĴɨǸɨ¥ݣ˶ĬĬŹֿĿռ䣬ܶԷʲôһڼխиߵĵطеҲ޷Է
СӶ¥¥¥ϡ
ʱTɨѣ̧ߡֻһ¥ĸ߶ȣС棬һ¥¥֮¥ߣȴı鶼
ѧѧ᲻ͬʮ֡
ľѧ밲ѧҪŵԲڣΪɣѧչ⡢¹ѧ˵һЩȥ˶ĻͱɵȵȤֺЦĻ⡣
Ƕн齲ñȽϿţ֤Ƭʱһ꼶ѧҲЦ
Ҫ˵ม
ѧô˵ʱҶΪЦ̫޷ͨ졣
ѧԭʱ仹һԤûɾͿʼԹԽǰڳµı飬ԽղȤ¡¡ż򣬽ðѧ
˶ǰһ죬Ҳ˵ѧĻҲҪֹһҪǲѽĹͱؼҡ
ŭͬʱһʼİѧʵǸĺѧ

4

ѧ̸ͥ
㵽
˵̸ȴƽƺֻΪ𰸵Ĳͬչơ
ûע⵽ǡ˶ǰһ죬ҲڶķѧѧΪ˲μһŻ֮žΪѵսɡҹ⴦Լ¾æˣݲ´̽¡
ʲô
˦ץסֱۺ󣬰˿װɵⲻΪӱܻ⣬ΪԼ˵µ⣬Żᷴʵġ
㲻ǹС𣿡
û취ˡ˵ʵӦҲСΪΪֻҪȣ˿ӦҲж䷳ȴȻûжԤȫա
Ҳ֪˵ʲô
˿תȥƺûúܲˡ룬һıԸ㲻S
ǲǹⲻ뿴Ц
Уȥİ˿׳Щݷߡ޷װûɣ˿ͣ½Ųת
Ҳ֪ʲôҪôС֪Լ˵ͺ˰Ҳֹġ
ʲô
Ϊʲôô
˿׷ʣηҪԼȥС˵붼û
ҳҲǰ׷ѹΪԼС費Ҫڵġ
˵
ֻɡ
뽲Էʱ˿ƽЦ˵ǰ
⵱Ȼ㰡ǸԵ㡣ˣһǲС衣Ȼһ֪뾡ӣֻѡ
ԽӣǼһܵĴԽ󣿡
ɡ
˿һؿ϶
ǣСھ֪£ȻԱضȹ˶ᡣϣСܹȵܵϱܡ
ȷǸԵ㡣Ȼ˵ΪԼ뿴С裬ɲ̫˽
׼Ҳ˵𣿡
ԲŸҽЩҪҳΪһС˶ﾡˮ롣
Ҹ˵ҪҪǿԼ˼ҲǽԼ
˿ᶨ˵
ⲻҸò¡
֪ˡ
ͷ
Ҳ˵԰˿Ǵġ
֪ڶ죬Լ֪ĵط̸۹ôһ⡣





˶еڵˡ
㵱һҪװŷţըร
ֻĻ߲ȡ᲻軹ˮҬ보ţ˿ͶƤƽʱõı㵱뷹ŵ״ϣԷεͺкѵõڽǳˡšƽһоá
軹˵ģңָɫرӣ˵յȵȣͻرŬȻϱȽ׽꣬ǸеĵˣⷽʧܡҲ൱ɹմҲܺá롣
·Сģม
ร
ڸŮǵĿ֮£ƽ΢뿪š˵ǲеţţžô°ɡ
Ȼкܶû֮ϸһ˶ᣬúôС

ִһBҵʱѧ䡣
ԣǡ
ȻûˣԿüѵƷǻȥ˰ɡǴ󲿷ӦöǲμӡĿļһ
ҲѸٻװ
һй㲥ʦָʱ䣬ס̳ȥٳˣҲ޷ʲôԭطǾ¾չ˶ʱ˶ִίԱľһֽ˽
簡ҪҰæʲô𣿡
ĵ˹ȥǡ
ˣǵĹ
ľ䵭ܾӱֽóһɫͷ
ʲô
BĴɫ
ΪʲôУ
չѧаĶͬϰӦòԿ
ΪʲôมΪҸСǵ
ม
Ϊ˶ҪǷﵽ˻ڵ˾̫ˡ˵ʽžУ˶Ѿչˡ
أͬࡢͬ޹ԤƲμͬһֱСǸģͬһߵˣҲ֪Է١
ǣСֵ
ૡ
˿ûȥţڰæѧĹ꼶ѧǾûϢҲѧ֡ȻСȴ˵¡£ô˵һ
Ҫˣ
˿˸硣
ڰ
ɵϣʼ
Ҳһɣڲֻһ𣿵ǼһﱾϲֱŤֻ¶ԡ
ԡ
ϸеĵһСʱ̬Ⱦ㹧άҲ㲻ѺáѧʤҲǣѧǰһ̡̻ȴȻԳΪġѡҲ֪ʱˡͬ项
ദ꣬Ǹһḡ꣬ҶԽܡ
һߺһͦϰ仰̲ס˹ȥ
Ǹüһ
ס˸
⣬ƽ¡ôʱ򣬰˿Ϸ˱
Ҳôã
ֻˣ˻ͬ籭˻ʤѡһ˳Ť˵ӡ
һСڵ˷ܴһ֮ǰ֪ʱ֮Ь
ǡ
ΪBGMߴӽſʼϻ󿴼Գ䯺סһ۾
ŵϣʼѵƷ
һʲô˼һ룬һԼӡܱӰ£ѻ·ʱԼԣе޷龰
ͬѧ½еֻյУѧǣͻ뿪ҵѧҲˡ
üѧԱߵλͷҪˮƽشǰǴͷǰббذס
ðɡ
ҪؼۣΪСա
ԡ
ʵСһЩ⡣

2

ȻƲϴ죬ȴҲˬա
ݽ糿Ľʦָʱ֮⡣
ĵͬʱ˼ššɮĲҲرBɡΪȫУѧһ˳ݡ˶̨ǴٳܵΧǹϯȴ
ֱܵǰ˵񣬵ʵֻйǼܳݶļӡ
мǺԮPTAȿ˵ĹϯУε˺Ҳͣǣ˵Ϊ˶ƽսУƺҲ׼ܶλ
ǰߵǾȻȻΪȻеǼ򵥵Ĳˡˡײ˵ȳ̶ȵƣΪ˵Ĳ־ͲҽεķΧҲ˵ƽʱıҳͿˡ
ǰұǹ㲥ϯ˳ĲʵͺеȶǴﲥͳȥ
мƵţҲǽ˳šžܵλá
ӽŵ˳֮񷴷Χѧǵֳ飬һ꼶꼶ȻȻûзӡǰ˴ŵܽ棬Ծڵϣվſ
鳡صʱʵʧ
Ϊ֪ĸλĺ˿壬ǡ
Ȼֻɫɫðɫд˸B֡
ǲǰŷˣ̲סȥ档ǿֶǰʽܴ󣬿֪֮ûзŷ
ڵAһC༸Ҳһ򵥣ֻɫֲͬˡAǷۺ״ϰɫACǻɫ״ϺɫC
طȽϻԣ˵ϯĿ壬ǻʮͼܻӭĶɫڳ֮ģֻд֣Ҳý롸ʤȵȻӡŵǰ氡
ԭԤ뿪ѧԺȥĸУԹʱӺܶѧУѧ¡ЩѧУǰʢѧУȫ˶Ͷע˿Сϵ˶Ƭ֮󣬾ˡе˶ӡ󡣾ȵѧھĿǰӦԮźս˶еӡ
Ǹòᡭ
Ǹط֮Ĳȷš
ιǰøѧ
꼶ѧλӷֿλ꼶꼶һ꼶˳ġ
ѽ
ΪԼλںͷʹǿȵ꼶ѧռܵԵλá
ǸλòӦÿճӦԮ𣿲ҪڼϯϴͷӻԮʹܴݸѡ֣ﶼλð
ֻB࣬ԵھҲͬ״̬
ô£
Ͳܽмͺսˡ
ľ
˶ִίԱþǰס
ţ
ľõҡװ˽Ʒӡ
û£ˡ
ı⣬ǰһ֡æµĹľ˵˾䡸𡹾ʹǰ߹ȥתͷ˵
ȷBλ֮󣬾հȥܵڲ༯มӦ֪Ŷԣû볡ʽġ
˽⡣
Цݲ
ϸ룬ľûüƷֲǺصĶֻΪһ꼶ѧæᡣ
һʺŴʱҲԼ֡
ѧԺе˶᲻ֻû볡ʽҲиӵļͺս

3

λͬѧ뵽ٳ뼯ϡ
͸˷紫Ŵѧǡǲǵƽ㲥DJӦǹ㲥Աɡ
軷Χ뿴ʲôڵڲٳڲ࣬ҲǷڳ̨ϵ˷硣޷ҪõĹӦڴǸ꼶꼶ѧڵ˲ɡ
󣬲Ҫ
עӵʱ˴ӱ
ۣѧô
ͷе㽹
ʲôֵġ
˵û
ѧһBࡣȻΪ䯺̫е㿴ϸһƣͷϵȷɫӡ
ָ̡
һϹѧһָᷳŶ䡣
˵ֻҲΪ
ʲôǶB಻ͬЭһ
ȭͷ˵ˣѧ൱䵭
Ҹ㣬ûвμͬıпͬЭҪ˵ӦȥС˵ɡ
˵֮󣬰ѧĴ
ǸС

ʲô
ϲ
˵֮ԼѲҪϢ˳ȥԷǰѧһ˵á֮ĻȻһЦ֮
มǲŷֿж
ǣѧûЦ
Ҳᷢһֱõһ֡
𣿡
˳ͬĽŲ沨ȷ
ѵΪԼ̫ţǼ⣬޷ΧǢദ
Ըôһ˿˵ġڡû
ǻٶȺദһ𣿡
Ҳ֪
ѧȻ⡣ڣƺĽ
Ϊйص⣬Ҹйء
ԭˡ
ֻжԷıֻ߸ı䣬ʱǻ䣬ʱǲ䡣ôһ¡
СBļϵص㣬ѧ󣬵ͷ˵˾䣺á
û˵ָ̡Ҳû˵ͬЭһ͡
ˡ
ѧļȥBһѧһУųɡȻڸһУΪڰ߱ȽϰԸӽϸߵİѧվں档
СǸվ󷽡
룬Լܲٳһ㡣

4

֮û볡ʽΪûпι
Ҳȫûˣǵѧٳ֮󣬾ͳֳ״ҪѧֳŶƲٳһȦֻе㶪Ҳͬĸоɡ˵Ϊ볡ʽŻ᲻֪ںʱʡԵˡӦûдȥ
ǵĿ˵Уٷ֮ʮǸ񣬶Ҿ˶ڿԱΪүү̵㡣
ѧļ˴ռһɡ޷ϯΪ˶ƽվٰ죬Ϊѧ˵ҪɡɾҲ˵ġѾǸˡ仰Ҳкܶͬѧû߼˽˶ͳˡ
νп顣
ѧ֮󣬹㲥ϯʼţһĽΣѧ
վһеĽְԱ߳վ̨ϡ
ôڡ
١
컨ѧԺߡ
١ء
ᣬڴˡ
١ˡ

ˡ
١١ˡ˷ѵõĿֻüԼ֮ǣѾ˵һεԻ˵һ𣿶ұˣೡ١١ˡѧǲôͣ޷ѹסӵصӿıЦҽɸ

㲥̲ס˵仰͸˷쳹ڲٳ֮СʱһԼڸóеĴʣԾɥش˼
㲥ĬĬŵĵȴΪ仰һԾΪܵעĿǵı⣬ֻûʱ˼Щѧæŵ졣
ʧʧˣллΡ
´񣬹㲥Ķ꼶ѧĻʽСͬǽΣȻֳ״ǸĲȫȼգҲܶԻ״Թֻͷ̨ϣҪȡ֮Ĵºš
У볪
ϡϡϡϡ
ѧԺУ裬һסǰھʱ˳
˳һᣬѧԺУ裬дǳһסⲢӵڶУ裬յʱҲҪ볪ףУ趼ס
԰ʼͶµ裬Ȼȫᳪ밮˿ԹΪüס賭ĸ԰;뻨µѧʮࡣ
У´ʡ
У볪֮󣬾У˵һĽż˲죬ЦݱУϳ̨˵һ仰
˷ԡ˷ԡ

ʲô
ȫУѧû뵽УȻ˵˷ԡЦ֮ǰӡҲΪ˼룬˳Ҳر󡣺䡪ৣ
˼״ͬѧллĵ
УȫﶺЦġǰͷǸʵˣһοôơǽε¼׿淶
ݽУ´öһ㡣Ҿǰ˵ĸԣβɡ
νǰ˭ѧǸ²۵ʱУһȻ󡭡
λ͡ϡ
ѧְԱһ˲䶼֪ʲô¡Ϊλʵ̫ˣ˵Ҳû
λֻ͡𣿣
ֻ
Уܿʹӳ̨ҲûкɵϢ
ӡѧ᳤´ʡ
漴һѧA첽򳯻̨˵Ҳ֪ǰľѧA࣬԰ŷۺɫĴӡ
ѧ̨֮ȳȵػȫУѧȻŶ˷翪˵
λͬѧǡ
һ˲䣬ձ
ܺã˵Ǿ˶Ĵӡ
ѧ᳤˴ҵĿ⡣ѧ
Ȼԭ´ʣھЧУһ㡣
̨ʱѾУЦ֮ˡŵõϿϲߡľѧôжϵİɡ
ҪĲʤܡˣɱޡҪ˵ֻϣȫԸ
มԻӦѧǣװľѧ˼𣿲ֻΪ壬Ż˵׷
ҪĲʤܣɱޡ
Ȼ仰еϸһȴֻìܡ
ѡɶ꼶ѧСȻأȡˡ˷ԡ롸มݳûг֣ĺͰؽˡ
ֱڶĿǰû취վ˷ǰĵһսս޷˵Ҫʼޡӡ
λѡ֣˳˳һ꼶ѧ˳֮뵽볡żϣܼչ
з֡Ȼ֪Ǿ˶Ქŵĸ衣˳һ꼶ѧڹ㲥ָʾ֮£뿪ʱŲ볡żϡ
Ҫʼˡ

5

һ꼶꼶꼶ѧ֮⣬˳ŻðҪȥϯҪȥ볡ŵ˷ֿĻ̨ʵûкúٽͨӵȻѧ½˳УԾ˳ǰ
ϾҪȥˣǸ˳ɣ
Ϥͷ档
簡
มС衣
ɫCĴɫ
ţҪϰ𡣡
뿪ͬͬѧļţԱߡ
ϰ㻹ڡ
ѵһʼҪȫ̰
ɴ۾ֻǾ̣Ҫȫ𣿻ߣμⳡܾˣΪʲôҪôø˼˵ûв
Ȼ
Цŵͷܻ䵭ľҪϿĻȼ项
ûĺܰ
ܰ𣿡
ǰеҪģˡҲȫܰɡ
˵󣬸ͬһ¾ͷĻ㿪ʼܡȻûСࡢࡹȴϷֿȺǰۡ
ιڣҪܵʱܰɡ
˵仰ֻǰܣһûǣܰôš

ȫԱμӵľ
AF˳һɳһˣÿι˽100߾ֻҪɼһλ÷Ҳǵһ֡ڶ֡һʽ
С衣
볡ǰȴûã˿ˡ߶ߣӦǽСǰ档
ۺɫʺ
ţлл㡣
˿ִ񷢹һͷ̶ͷȻǺǵЦšʵƺѴĲŲϷۣһ˾֣Ծûô⵹Ҳж꼶꼶ѧǶܿ󣬲ô֮١
볡Žٳڲ֮ѡǱŶܵǰԶάֶ롣˫ֱϥҲԡţһվϣڶΪ׼վΪһѧʮҪܣѸٽоͻỨ̫ʱ䡣
ôܰ˿˶С㣬Ϊڰϵ˳ͬûзͬһܣ˳һᣬ˿ǵڶ飬ǵ顣
ڶİ˿ѾλڳơĸСĺݣԸһܵ˱Ƚ֮£ſܳȻٲεʱɹ̫ƤǱ˰׺ܶࡣȻҲǰԴϵĶ꼶ѧǾ˲׽Ū˿ܾˡ
飡ǹһ뿪ܡ
ûжද˿һͷҰ¹
˿ʮ
ǳԽŮ֮Ľߣʮ
ι󡣡
˴ӺŻعӦԼߵѧˡ
Ҫ׼ˡ

˿ѾվߡһֵԼ顣
Բ𣡡
輱æһܵѧʱҪʼǩl00ܻᾭת䴦Ҫóǩܵ
ǩִίԱ¶ʽһסһȻͬʱͻῴǩǰдˢٵֵֻֽܳһǾһѡҲһкܵǩ
Ǣܰ
ڲǢ٣ǢޣԢм䡣νм䣬ǺͨʱϲʱϷ֡豾ûǹڲܵãܵá֡ˣ㽫ܷ
˵ܲɲ̬֡ȷ¡
͸λ
߽ܵλá˫ֽŰ߱Եź֮پŵλá
Ԥ
߸̧βǰơ
飡
ֻҪǰһͻ״̬
ܵ˷硣
ݡݡݡ
ץǰЩܵļһǡ
ݡݡоá
ţյ㡣
Խյʱڳʤơ
ãһ
ִίԱTļ򸽽дš1ֽ
һǱŶӵȡ
תָĵط˴13ӡ
Ҫģˣȥ
ǡǣ
Ϊ½ѡִֵյ㣬Էƺ޷һѡֹȥ輱æӡ
Ӻ涼Ѿˣӵͳһط
С裬
˿ǵڶ΢̽壬һӺ󷽵˵

˿ԼеˡҪڸͲˣ޷˵ղ仰ֻСšһͷ¶Цݡ
ʱС߹Ӹ
ม
Ϊܲ޴Ȼûô˵ȴ¶ߡһԤϣֱֱȴ
֮ǰ͹ʹĸõǵڶ

6

һ꼶ѧܽǽͨ߾١
ѧ궼ҪӸɳصBʱûϳԤԿԺúùս
ҲڴͬͬѧĻԾ֣¹ѧĿڰͬҲǵˣ룬ֻ¹ѧͰɡעгС
ͨ߾٣ϵ˼һǽͨߵܡ
һ뿪ܣƲٳķ֮Ȧ͵ִյ㣬·;ϻڸصλðڷŽͨߣʹЩͨǰҪĹһˣȻΪѧܹ꣬顣֮ƺȽϿΪһֻܲͺãʵܺķʱ䡣ǰʱͨʱ鷳
ͨߵбܵǽֳ̤ΣѡѡĲҪرע⣬ȵѡȻѡõĽͨյǰò˶죬ֻʣƽʱĽͨߡǾͱˡ
Ҳǵһοֱԣֱһ꼶ѧ֮󣬲ױȫò
Ҫֵ¹ѧˡ
˷ܵԼС֮Ĳ죬ԱߵСִ
ม
ɺĻشܱúáתš
վϵ¹ѧƽ¹ѧе㲻ͬʵﲻֺͬ˵ô˵ֱƽµĸо
ม
ʱ֣չѧԱߵĹϵƽʱϰ߿վһ˲һ;òȻǿԼĵĸˡ
͸λԤ
ڣ꼶ĵһǹͬʱһ뿪ܡĽͨǽ̤ɱΪ̤ܼรŵ̨̤ǰӣѡȱ뵽ԿסΪԼĽ̤ԺѲԿ복ӵԡһ֪ԤʱԿѾѡˡ֮ǰòͣԿײ̤Կ׿ȷϡ
Ϊ¹ѧҲսϵעһ̨ǰӵŮߵľ޺һȥŮ͸ֳһ
ʱͻȻһ¡˵ֳǰ
¹⣬ǺãŮѾ粽У군ˡ
½̤ʵаѽżͣã¹ѧһֳ̤ĴڣԼĽŵǰýŰֳܣӲ棬ҶתţԱ϶ģҲ˵ֻҪǰͿˡǷµʱһͨѾˡ
˳ȺøҪɵġԣҪ˵ʲôɣ̤ȻҲͬҪɣ˫ճʹƵռ̶ڸϾͲܶࡣ̤ȸεĸͨ෴
治ǰ༶ûһѡֲȸΡ˵ǵѧڷѧ֮󣬲ŸУ԰ȥǴžĿϰɡ¹ѧƺΪ߱Ƚ̫̣֮԰̫Ͷս֮⣬˸߽ľһزŸΡ
;⣬¹ѧұ߸ε̤Ų޷أѵ¹ѧû٣ұߵĸΣһǰұǸⵣ㿸ڼϡݡݡôһߵ׳Ҳһλȵλĵ֮Լӿٶȣ˵뱻ԽӦ˵ܵȽǿҲŶԡ
ѡƷѡֵĵ
лЬ峵塢ɵΡֳȻȻûѩȴлѩ塣ʱ¹ѧǵѡͨȵѡķʽ
ҵĻӦûѡ峵ǻ塣
ٶȻǻЬȽϿ죬Ьƺûʱ䡣˵ѩ壬ӦǶѡֵĳͷɡ
һѡֳСѧʱ
û뵽Ȼ˻Ӧķһְ˿վԱߡABļϯһԻһҲ֣һ꼶ѧڵļϯ󷽣ûиӣԱ˴˵Ľ߲ȷ
͡¹ѧ
˿״͡ҪһȲ¹ѧñӣҲûͬ࣬
ѡּͬʱѡ

ô˾Ȼֱֱ򻬰峵áǻʱǰѡѾϻǰ塣ʱع¹ѧѾŵֳ৵ͨߣԽ壬˫ֱֱƯƵִյ㣬˳õһ
̫ۡˡ
˿˷ܵرţҲܵӰ죬ԼB˸߲֡
˵˻ǲòࡣֱڶ¹ѧﵥֳѽʵֻ費֪ˣҩʦֵܻ˺ܶྪ˵ؼܡ
ͨ߾֮󣬵ǳΪ֮衻ıݡ
ǻѧԺеĴͳ赸ÿ궼ɶ꼶ѧݳߴų׵˶ֱֻ۴Ӽλѵ¶TҲִͷʱ¶һ߼ʽ˵ǰǴĺͷ裬ݱַװ˵١˵赸֮衻ҲδȷϵѶϢҲ˵ȻЩͳǹݱһ֪ʶûдݸѧǣֻ赸˵ߡ߶ǲꡣ
Ȼȡˡ֮衻ƣϵȻӣ֦ǵȻ컨һһ֦ӣ֦ʹУһ԰㻪ϸһӣֻЩȫԱڶϷλò˿仨С֦лΪͷ̫̻ͷ֦岻ȣͷѹסˡ
迴볡ŶӵĶ꼶ѧ￪ʼе㲻ԼǷҲ衣˵ˣԼܲķװͬҪװĻֳν
꼶ѧǺӵһѧڵβͿʼεʱϰ赸ΪȫԱμӣѧԱİѧչ⡤¹ѧѧȻŵС
볡ɢ֮󣬡֮衻ׯϵط˳һʼǾȻɶһ֮ٶȻָžβ
еӣֳ֦ԭӣ֦òӵĽУʱӣֱ˻ȥҽ治ݵĳ棬ǵĲ֦֡ȴ˾ÿ˵
ӣս֮ȫⳡ赸ڰ֮ССѿĳн
̫ˡ
᳡׹Ҳ֡װνһ뵽ԼҲҪⳡ裬о
ѧǵ赸ݣһ꼶ѧҲɡǣôʵıֻѧǹʵ̫ϧˣӦҲҪѧǵļιۡԼҪݣûǻе㲻иĸιۡ
١֮ǰҲѧڵ϶áһ൱赸
˳
֣
ӦҪڱ֮䴮Ĺ㲥һֱûж˷迴㲥ϯҲкܶѧǸһȥʱòײŷԼܵעĿĲԱ˵
ʧʧˣɶ꼶ѧġ֮衹
˷ǰˣǵ
Ϊʵ̫ˣҲ˹ڱݵ֮С
ˣ˵жʱǶ꼶꼶ȫԱμӣǸյлƺǸµʱ䡣ڡ֮衻̫ʣŻѵǫ̃϶һ¡
꼶ܡһ꼶꼶ĸλ뾡ѧӢ˰ɡ
˵ƺøղŵĽе㲻ǡڱ֮ǰ̲
Ǹ
ԡǡʽȥ
λһڴŵѧܵģɣشΪѡּ͡
Ҳǿɤ뿪ˣʼԽЩ˶޹صĻ
ˣĿӦҲȻûȴ㽵ѧɡͳΪԷͣԽ༶ԴƽϵĲɣԱߵļװûɡĿиͬˣһ꼶ѧҪλˡԪɽһֱ״ĵΪϣټ
Ƶشλøѧ
Сӡ
Ц˳
ͦһ׵

ԣҪ˵꼶ѧʶˣǾǰľѧҲǵȻô԰ñ
ǣԼñӡ㵤ôɿBΪAİľѧͲ֪ƽȻἵʱ࣬ʱ͵İ˿еĽ
յʱһһˡֵİľѧܲ
ӡ
źʱ򣬶ߴ󵽼ľ졣
֮
ۣ
ƶĤľ޴ϸһվĲǽ赸ݻصİѧѾ֦յĳطͷϻһŻ䡣˴Ҳû˰ѻ
֮
ӣӦǡ֮
ȻͬBİѧͣͲؿˡ
ľѧ
Ҳس
гݾ
֮
ĵͳCѧ᳤ľѧȵȺ޹ؽҪ
ԭˡ
ľѧѧǳݵĶΪһѧΪҲȫû⡣
õڶԮİľѧһڴѹԵĲִյõһ
ѧ
ȸжİѧŰľѧ֡
ȻڲͷϵĻΪȫûע⵽¡

7

ľͰܣһʹľͰı
ܵԼʮߵλãͬľͰͰӵ״мûй
ʽľͰҴС൱ҪΪʲôΪҪһ˽ȥ
ǹΪźųͰӷɱȥѡ֣ȽͰӷŵȥתֵķʽڶ֫תͰӡȻͰͰ׵ĴСǼͬԲͲ״ΪһЩбͰϻͰȦԺ˳ֱǰѡǳ˻;߳Ͱ֮⣬Ҫľֻвһǰӽܵת䴦ʱƽľǵסȥ·ǰ档￪ʼҪ߳ͰӣҪֱͰǰƶǵһأҪͨƽľǳѡܵת֮ҲƽľԽȥ֮ҪľͰǰյ㡣ľͰܵȫò
ǸҪҲҪıػʱ䡣
ڵڶǳ
ҪͰӵĵطƺΪϰ˶е㲻֪룬һһ꼶ѧû˲μӹֱҺҲûڼӵԼľͰҲ;ͣסײһû˳ǰˣ뾡취ƽľǰǵڶľͰġ
һ˵ľͰԾһȻϰرľͰƽľƽʱĳɹˡһƽľ֮󣬾ͳյֱľͰ
ร
費ľѧʱ˳ûͬ
Ҫֶ
СС˵
ʲôϵѼ
һǵһҮȻ˰ɡ
㵱ѣСҲ
˵ʲô
ҲзֳɡԽ롸ý֡ΪСֶʲô뷨СֵɣķƵؽšʣ̫ˡ
֮˾ͽšѻͬȥҪִ˴˼նƺֻҪиССıͻɻ򡣻˽֮𡪡ˡ
ιҪȥط
ǰսİѧ˹ֻץסСֵͷ
ǳˣҺܵ·
ţŤ崩֮ķ϶֪ʲô£ԽԽ˸Űѧ
ۡ
֮ܵʱֻסǰƣӿȺȫСԱͨȥ
˶ȥ֮ȷǶǶ꼶ѧ뵽Ҫܵ׼ֻպþˡεؽַ¡
˵ร
Ĵɡ
ڻҲ޼°ҡ

չѧľͰܾͽڸ֮ȫ©ˡ
©ˣ
ꡢ㱧ͷʱҲȥ
֮˿չѧľͰܾʵԴ̺
߸ߵľ޴˵Ƕ׽Ͱ˵Ǻòײȥû˿ŲĿ϶ʹԷǰľСʵȥҲùַͬΪһγֱ÷¹ݵʱ״ǵڶμӣѾס˾ϣԷƵûԣٶҲܿ졣Ű˿·ѵЧɱľͰάŴһʼȲһִյ㡣
Ϊķĵ̫ںܵеõ˵еһ¹ѧõ˵һͬDNAͬƣ۵ĻԿԵõǰ
ѧѧҲȵܷʤڼϡ1ֽΪˣȫУѧٶ˽ѧĳԱֻͷԺã˶Ҳܰ



̫Ԯ

꼶ѧ̵Ľβ
ǵȴѾõʱ䡣
С裬Էɡ
Bĳڵ裬˿ҲԱߡ
С֡
תȥС֣
ùҡ
仰ѸٴԱ߾ĿıӰ뿪󣬸ѯ裺
Ƿʲôˣ
Ϊ֪Բš
ûдĶԲߡ
ȷ˵СΪ֮ǰиеԵǸǵãԷҲϸʾ֪ԭ˵֮ҸǸΪ̬ʰ
ֻС裬Ҳڶҡ
˿ૡ
ΪʲôΪҲ𣿡
ʳָָԼ
Ҳ֪С㲻ôãǴžûаɣ
˵ɣΪҺܳٶۡ
ܺðСҲǰɡ
԰˿Ļش¶޷ı飬Լһ롣
ܳٶۣԺܺá
ô˿ɣΪеزˡ
ԾһٶۣСֶ˵̬Բͬ
ֻһСְڳΪĶǡ衹
Ȼؽһñ㵱Ȼٶ뿪ҡ
ȻһѧԷԣӻҪڻԱ㵱Ȥ
Ȼһ˵Ҳû취ǹԶԼҪ뿪ģҲ֡ʱӦҪգֵСֶ밡
ǲͨݵ¥ϣԽʱϢеĲٳһš
ܾ˶һ㶼֡
һߴڳŷţһС˵
֣
˿ʡ˵в֣
˵ʹBҲôһ塣
ľѧǳʱиܵһɾ˵ΪǸǱУĹ⣻ʱǵУѧB
ǵȻû취ʽǻ´ͳ˶
ſ˵شĸ£
졣
Ҳ۴ͳΡȻСػͳҲҪΪʲô˶᲻Ȥϣܹٸһ㡣
Ϊ޷һΣ޷ÿӡڿʼҲãа취ռ
ҲǲС飬Ǹô˵ͷܻһգҲ˵Һܵġ
㲻ȥ𣿡
ԷǸ֮ǰΪԸԼһգʵûôá
ǸҲԴϵһԱҲڶ꼶꼶ѧǰʧܡ
õڱǰǸơ
Ҳǡ
ļƻû굽ܿڰиζҪ롹
ô˵
迴Ű˿
ţǸ
ƽϵİ˿ƺҲֲõķͷҲǵȻģչ⡤¹ѧñӣҲΪͰڼӡڸϱһ꼶ѧǵѧǲС
ĳЩ˵֮𣿡
ûϱĹ淶Ҳû֯
ĳЩ˵Ļ
˿Ц˳
룬Լ˼ľҲû˻ᱣ
ٳϴ֡ƽʱУڲŵĽĿƺֱֳķʽš
ˡ
˿һϱ㵱ǣһƵ˵
ƽϵͬѧ˵򰲵˶ʱҮ
ŮŮ𣿡
￪ʼȤˡ
˵ȻѾҵˣǰŮѧ԰ı梺ô˵ġ
λץסļ
С裬𣿡
Ҳ֪
ǲǻһ
ףҲŲҪ
Ǻܼ򵥣Ըɡ˽ŮУĵܵܡ
谡á
ǰúม
밮˿¶ͬ񣬵ڡܺáĲӦиԵĲ졣
ΪŮһĻ棬뵽
˿ΪԼкĻ棬뵽
衣
Լû취ǰĳǣ衣ǣһǵ費ɵ״øŮȽϺáȻԼԵĽɫǱҪ

2

ȾеĿһ꼶ѧ١
극֮޷̽ҪȫܵıԲŽĿɡ
Ŀ꼶ġ֮衻һεʱϰװպ෴ȫԱ볡֮ǰ˶ѵֻT̿㣬ͷҲõɺΪвְݳĳͷѧɫֿʧȥͳһС
Ŀû֣ӵݡ
ǴVƽYƽһ˾ƣ뵹εĶ֮ӡ
ɱǹСมͼԣȷʲô˲ļɣΪͳһֽĽǶȡָ£ʽߵλãϰ˺ܶΡȻ򵥣ȴ׷覵ǻѧԺ˶١ǰѧΪʽʧܶ˰ɡ
ǽʵĵط
Ǵĵڶ㡣Ĳ㣬ǵ㡣
Ҫѵ˶Ьֱϵ˵ڶɽ𡣴С֡ͬʱֺϥѹڶѧıϣɵ㡣
Ϊ֮ǰϰ˺ܶΣԾ㳳Ҳܴ޷졣
ˡ
ͷºΪñɵػͬѧҪͬѧ֪Ѿ
ļһAɫɰ˿ΣCĸ棬ֽŴŶڷɡ
нһ˶ȥ֮
٣ͷ̧
٣
٣ҡ
٣档
ţǳһ١ʱȫĽͬʱ䡣
ɹˣ
һߴЬһ̲סС˵̫ˣֻ˾䣺šʱӦЦһ°ɡ
Ҳ취һԼˣô˵Ϊָܿû취
ٽ֮ϰܡ
˿μӵǵһ顣ڴˣBɳǴõˣҲԴϵĹźӡ
༶Ѿ档룬ͰɣʱҲҪΪ߼ͣȻףʤһǺܺ
˿һʼʱܵòûкܿ죬ԼСΣѸӡɵƽľߣǰƽڽǰһصУ˳ţ˲˵ӰȻǵڶҲˡźźֻõ΢¶ı飬ΪҪӦûõǰΡ
˵һ֮£϶𾢵ıѧǵļѡܹյߵ˲ңŻ̾оʵתʱյĹҲ˵ġò¶ע
͡
һ˷ҾͻѽĿô򷢳ֻÿ˶øԵķʽΪѡּͣԴڳְˣȫûʲôı䡣
ҳȥһ¡
ͬͬѧ˵B㲥ϯ
Ͼҵˡ㲥ǰԱڹ㲥ϯϣһվѧĹǵϱƿëҪڽĿյŵͨԭ塣Ҳ˵ǸΪֵ
ʲô£
󣬵˳
Ҹ˵
ȥĻеûжʾ˵ð
ҪŻԭλม
л
תҪȥʱ򣬵ʵôˣʡʲôʡôˡʵĺϵı仯

΢˼һ²Żش
㰡֮ǰ˵һ꼶ʱҪ֮Ļ˷ǰʱȴһʱѸ壬ҴŸɡ
ƺȤม
պ෴ΪȤôġ
ԭˣ¡
ҲûЦ˳ȻУᡣѧ˵˾䣺Ǹ
֮ӣB̫ġ
Ǹʯڲ̫ġ
뵤ֿ֮ǰһDĽңȥϴǸպõӡ
һһʱϰܲѾˣ̫̫Ҫȥ漴Ҫչ
ѧѧμ
֮ǰ΢һ֣ô˵еʧ񣩣Ϊͬѧ͡
͡͡Bࡢͣ
ˡˡˣˡˣ
ԤõеʧԭڴǵͳΪС޷̫
սսBࡢս
ˡˡˡˣ
ܾñȽ˳ˡ
ιʲô
ڼϯмλõ꼶ѧŵسΪ洫û̫Ǻŵˡ
ԸĻҪҪأһ
Ȼ轫ĵݸԷȴ̾ͱܾ
ˡ
ϧ
ȰȰȣ
û취ֻԼЩ
ҪҪҲԣ
ȻȰͬѧһͣûһԸӹǲŸտ豻ѧǾַܾӦҲġ
รǰѧѧѽһԽ
̫̫ҪȥĿţô˵ءӲҪ࣬ӦڡװɡѷܵǰĸַװϣȻȡС߲յ㡣йͬһҪΪ̫̫׼Ϊ·ҲһЩСϷĿȤ֮ʤǹ⿿ܲٶȻ̶ᵽȤ֮ԼʶѧŮȤҲռ˺ܴ󲿷֡
վϵѧƽʱѧƤһͷҷֳѾս̬׼֡
ѧߣƽûصȥĸȻ£ȴܵġûʵʿȥ״ѧΥҲƬԴȥᷢչ̬
͸λ
ǩ֮ΪھӵѧԱڰڳ֮ǰǣƱ˴Ƶػžž̵طɱšԿǱֳҲŲ䡹Ķ־ǣԼ֮⣬λȫ˷ĻһܵĸҲ⡣
Ԥ
˼ֱբŵôϿ쿪ܣһ𲻶ǰ㡣
ǹͬʱһ뿪ܡ
ȣǰֵȹɽһڶ̿档Ҫϳעһ㣬Ǿǲͬ·кô򲻺ôķֱ𡣱˵ȹɽʽԷ㣬õȹȹӴʵڽ˸㲻ҲǸʽӿ۾ͿԴõǰʽλں󷽻װζдĸʽСȻûй涨֮һҪһǻ·ͻʧʱ䡣
ѧѧȥ֮󣬽ǵڶγȹĲɹء˼ͬʱڵ˯Ӥ³رӤܡܺż䵱ɵӤκһ趼񣬵оӻ۾ӵͷˣƺΪ첹ʹãÿӤ϶вҲ̶õľˡ
ǵȴѾõĻױ
ʵֻ˳ǹܡӤ޷ʹ˫ֵѡ֣յװڴķۣȻѰǹʵѧйΪֹȣȴڳǹܱһĿɬȥ
ѧԺ˶ľ˵ҪʲôעĿıݽĿ֮⣬϶ûԤݾֱϳΪˣȥʲôû׼Աİѧ˽һ֪Ź䯺ͷ۾ɫĴ磬ҷԶССšȻ뾡취ҵǹȻ̧ͷ۾ľƬһѷʹǰȫǷ۶ֻһȷ۵ˣǹۺʱҲӤĸԱܣ˾ʮ˲˶޲ѡ
ô˵Ļ
û޴ظͬʧܵһڽ֮ǰõֽͷ۾ͬʱȥȻɷˡȥ䯺ֵ֮ģһžò
ѧԭǳӰ
ȫУѧðͷһ֮󣬾Ѿ޷ݼòˡһڴǰǳʱѾһŲ輿Աȫݡ
ѧǹֻ۾ǰ棬һȥѧ
ԼӤ׼õӤϣסǰܣյΪĿɱ
ǣٶȹ죬ʮִ³زݰ֣Ӥ൱Σյ״̬ѧΪ񶯲㵯Ӥѧǰ㵹伸档ˣǰ̫̫ٶȡģ˾塣ټմŷ۵İоĺܿ¡
Ȼӵ״ֱͬ񿴵ڵŻ泵ţͷ滭ܲȫû취ǾһСİ˽סҲܿѯʡ̫̫Ҫȥ
սˡߺ̫͡͡ġ
ˣ
ӤԽյߣʤţͷ桪ؽһΣʤǰѧѧ
ϵһڶֽ˲֪ô졣ֻ֮ϸ΢ĲࡣʵӦ˵ͬʱִ
ǰ˻ﾶͻƬжVTRȷϣֻһе˶ᣬȻû׼
ڽ顣
ϴ㲥ѧѧִίԱǽйȥƺȷġ
ѵҪòȭ֮ķʽʤ롣ĳЩ˵֮һſִ͡ίԱǵͷȻɢ֮еһվ˷ǰξʤأ˽ŵϢȴ۲졣
λ˵ղݡ
Ǵ˵Ĳ
BలͬѧC཭ͬѧжΪͬʱִյ㡣
չǴ˾ͻ±һΣҪ˲ſ͵ˡ
ǹĴС϶ɰͬѧӮʤ
ѧ˲ʤơΪվһſͣԿԷǹֱֱеΪֹƺԼӮ䡣
ºݣҪʱѧȷԼˡҪ˵ԭĻ;ҾҧǹԵִյʱǹѾԭ״˵

3

ֵ̡
ι
ǵڡ̫̫Ҫȥ̫ʱСļ
һóˡ
еΣȴҹȥԴ˸еˣԲŻᱻ˵ͷԼ򵥰ɡ˵ǸС֣е˷ܵ裬ǰ档
볡ŵǰۼҪμ̵һ꼶ѧ
ˣС衣
ľѧЦݱƽʱˬʡ
ְ
ǵġ
ҲΪҵñӣͶม
ͷ÷ۺɫͷƮ
֮á
ȭش
ˣΪһ꼶꼶Ŀʼʱ䱻ԽӽβʱһƬҵ״ô
ôףˡ
ʳָָ£ԻͷԱػһ£תAͬǡ
ӣܰװģ뾪ȵĿ뿪ʱԱߴ
һ˧
һμ̵ͬͬѧλõɽ
áӦ˵ʵ
ұߵʯҲе߿˵š
㽵İľѧ˵ȻôҺĽȫֵڡ֪Ƕһ¾Ͱȵñӵλãƺ޷ܡ
ֻ֮ǾҰСӺϡ棬Բ߶
󷽵Сתͷ˵Ȼǰûм뻰⣬ˡ
𡣡
ԭˣˡ
Ҿ⿪ɻƵϥǡ
С֣ˡ
ʵϻֱеʧ𣿲ûʱ˱Թ˵˾䡸ι̽ͷǰʱͷ̱˶ɫѼñ
㣬Ҫ볡ˣϿŶӡ
š
û취ֻøǰİ༶ǰߡܾãС־벻ȫȼյ״̬
ŸطѧУĲͬƺвһĹ򣬲˵ѧԺֻҪͷǶɿ׵Ĳɫñ߾ˡ϶λOK涨ֻҪٶȥͿԲսȻѡֻᱻϮҪ൱ѡ
ÿ༶ƥΪAFһѧܹ꣬ʮƥսÿƥ˼һֵһʽɣѡֵ36x4ϼl44˲μӡľͰϰܣ˵ǲμܶľ
սڲٳڲࡣΪһһĺ֮ս޷ķʽԲλ
Ϊȷ֮AFʹӸسʱĻʮAࡢ
BࡢĵCࡢDࡢ˵ʮEࡢʮʮһF࣬

鶼һ꼶ƥͷ֣׼ʱֵ֮꼶꼶꼶꼶ǳһ꼶ѧֻҪûս͵üʮࡣ
ѡǵ֮ƥҲѵ˶Ь̤ϸɵ롣С棬λҵɽʯ
ԱվһƥִɫñӵһBĵڶ顣
սݱȻ¼ģֻӪգν
һ꼶ѧɵʮƥһ볯ȥͻȻı䷽˳ȥ
GιҪȥﰡ
Ӧֱֱǰ費ʵ·С΢̧ͷ
ҪƵ˺湥
ȵȣһʼ
Ӧòȡ湥
˵ʲô㲻Ӯ𣿡
ҵȻӮ
ǾͲҪҵľͶˡ
ʲô
ȻѾѡôҲ޷ı䡣Ϊ˲ֻȥҲֻбߵķݡ
ƵCʱ򣬶ԷDһһսΪСһ˵ڡǰȥֻæͷϵĻɫñӡҪһɣͻỻҷ԰̡
Ҫޡ
Сǰ壬ĿEһƥ״ɢ
ι

սֻûʱˡ
Ϊ˲˶ñӶĴӣִίԱͻָʾȻѾʼֻܼս
á꼶ս֮ǰٴһɡ
ɫñ֮Сֵؽе
ȡһ¡
пܵ㰡
ֹС֣ȻһʼûаĻȥƥһԼȥĵطֱ塣
С־ڼóѴ𰸣ҲûϵС鵱һ˵սԣҲҪءôʤ㣬ʱҲֹ
ιС֡
˵ĻѾСֵļ
ұߡʯе㲻Ծͣ
³ܵСͣ½Ų
ôˣ
תұѯʺʯش
ҽų
ǵģʲô
С˵̫ܵרģûֺ

˵֮С־ֹ
У꼶Ͼͻǻպñǵ
˵ô
˵ִʯɽһһվֱ
㲻𣿡
Сѯʯ
Ҫ˵ɵ
ո˵ĽųҮôȥܲ
Ǿӭʯܿվɡ
ˡ
СֵĻŭ衣
ͬ鵱ʲôˣ
ӲǴվСǰǡ
ͬ飿ʲô˵˭˭ͬ飿һûа㵱ͬม
Сһ˵һʼɵЦ
ֻΪμ̵ѡֲǲĲ鲻ԸҮڵиɾʮֻѡ
С֡
ЦΪʲôˮ۾ðأȲϲõˮҲΪЦͷᣬӦôƺЩˮźãǣƺûע⵽㣬ض˵ȥ
㻹㲻Ȼȡ༶Կʽⳡ˶ᰡʵԴƽս÷ּб̨֣༶޹أǷֳԴƽġ˵𾢸䵭֣ڱ᲻ΪԼϱӷԴƽûϵıֻǼٱٵı˭μӣ㲻Դϡƽϻ޹һʯɽҲֻˡ
֪ˡ
ش
ʲô
˵֪ˡǸıֻҪռͬطֵҲԸҲõ𰸡
ûмͺսͬһѡֳҲû˰æͣ˶˵ֹľ󡣼Ȼˣⳡ˶˰༶Կ֮ӦûòȻ
ˡ
˶ĿֳɡȫԱμӵı𾢵ıԼ䵭ı֡
ԼΪ޷μ𾢱ϰأΪûõͬѧƱ
ôΪʲôûõƱΪȲԴϣҲƽϡ
ⲻǴ
Լ޹Բ˶Ѫڡⳡ˶ΪԴƽϾٰġ
𾢵Ŀ඼ɰ༶ɴĸսҴһżԴϱƽΪһһ
粻Դƽμӵͬ޷УĻһо˵ͨˡЩԴƽսйĿڰ༶֮ǰѾڸϱļᵱоãѡ˵һҲͷ߼ˡ
ôһ룬ŽԿ֮ҲǵȻģÿϱ𶼺ȷͬǽ༶ԿԴƽ޹أԺ䵭
Ȼ֪ΪʲôҪɵ£̫ļֳͣ徢ʮȥμӱ
СץסT½
ΪҺİ
貦Сֵֽе
ģ
û
ͷ
ҼȲԴҲƽϣμԴƽս˶Ҳһ㶼档ΪȻ˾취˶档С֣ҲһɣΪĲƢɣ
ߣûԣ㲻Ҫһҵ飬ҸּһŲһ
˻ӡʯɽѾ޷룬֪վԱߡʵϲֻͬ飬˶ҲԱںе㲻ûжǳ֡̽еһʱĳȷ˲ǳϹϵ
ҿ;÷
Сصૡ
˵ʲô
Ҫǰ棬ͲҪɵ£ҲҪڳһŴ㲻ܵͶǲġ
ʲô
ǸҲ͸
ǱĻǱ
費С˵˼ʱԱߴӵĽŲ
С裬õˡ
ľѧ佫ҽܵʱ򣬲ûпˡ
⣬ǹ֮
СִС
ף
֣档
Сʾĵطһľѧȷ軹ΪָԾԻᵱ֣⻹Ǹʵľ档
ʯĽѾ˰ɡɽҪޡ
Ѹȥ׼ӭAǲΪϸ߸ӵİľѧҲ׳֮¸ͷȽС汻ϮĻͲˡ
ѧ᳤꼶ѧҷͨһ꼶ѧţѾ˶ԷʯɽӦηҪߣʵ˵Ҳ¡
Ҫͣ
ԣͣ
͡͡衢ͣ
ź򻶺Ķ˵΢΢̫ҲУǻ
ˡˡˣ
ҲνͰԼô˵š
ľѧ
ľʱѹԼñӣͷŰľѧ˵
ҵñףҲؿ𣿡
Ȼ
ΪѾشҲ˵˾䣺ôȻ̧𵥽ţСֵļ
ۣ
AִеʱѾ϶Է˷ۺɫñӡ
̫ˣ
ķݱ죬ǹ˰ľѧ
ҿһɫı
ľѧ˵֮󣬽ŵġñսƷһʣȫ衣
ǣԷȻûʲôԣʱʧܣľѧҲǣɢһš룬Լʵе㡭ԣ̫ѿˡ

4

˵ҪܱȤ
ñսƷøƷֵ֮Сתͷ衣
ղ㲻˵ΪģҪ˶Ȥ𣿡
ȷСֻǵøղǳս֮еĶԻ
ҪҪһ
֮Сû̻شҪǲʵĻͲ֪
ҪҪ̫ģǾͲˡ
ԭˣǾ˵˵ɡ迪˵
ҪBõһ̨ԴƽսҲνҪڱļƷֵʤ
С˵ȥƵ̯˫־ٵλʾͶ
ǸͷԼ򵥵ļһҮ
׷ſ첽˳ŵС֡
ôˣ
B಻ܵõһ
ܣ
ô֪
㲻Ҳ֪һһAࡣ
Ϊʲô
Ϊʲôô϶Aڵȷ΢ȣûкܴĲࡣڻкüûнУЩӦò޷׷
һǶ
š
μӵ˶ԳҲμӡ
ֻһʤһʮ֡
֪ʮ־൱ʮܵĵһ˵൱ļӷ֣Ծ㲻ԼҲãֻҪBĳ˵ʤҪתҲΡ뷨
ȥǰ궼ǹ֮õʤȻAҲõһ
ʲô
ľѧưԡ
ǡ
㲻Ҳ֪һҪȥľȻҪ̫ͬ飬һ;˵㶮˰ɡ
˵ľѧûе𣿡
ǰ
ԣֻҪһͻӮӵܡ飬Ҳء
֪ˡ
֪֮Ҫô죿μ𣿡
ҪμӡȻˣҪֹľѧԡ
ʲô
ͻȻܶ־˵ֻҪܴ򵹰ľѧͻлʤĻᣬûɲȥһ˵ʲôͬˣΪⳡԴƽսɲμӵһûᣬ޹ڱдһҲȤ
꾺ʼҪμӵͬѧ뵽ٳ뼯ϡɲμӣʤһĶ飬õʮ֡
㲥ʼ͡
˻ղһ߳ȥ˳šСûи꾺롸̫ġͬһűȽˡ
ϵصȴ
ˣС衣
ҲҪμ𣿡
ǰѧڴ⸱ߴǿ׳壬ԽҳҵȻ棬Ǹ֧Ԯˡ
˵桹ͬʱʳָ
ѵмֵˡ
仰㿴ҵı˵ɡ
ô˵Ҳԡ
룬С˵ɡˣӦòǡCѧǡԴϵѧɡԣҲпCԴϵѧҪ˵ߵˣôѧһӡ
˵Ǹѧ˿ˣȻвμӡմ۵ϴøɸɾͷϵƤҲƽյԴ޷ȷϰѧӰôѧһ𣬱ͺҳҵˡչ⡤¹ѧֻĸߴ󣬻վһȻȽϺҾˡ
˿˵μӣѧҲม˵ʲô۾Σա
˵ĳЩ¶Ц˳Ϊѧʵ˲䣬Զ̫̫ҪȥӰɡ
˵Ǹֱܴľมû꣬ǲҲ뱣۾
Űɡ
Ȼɣȵɡ
ˣ꾺Ĳμ߼ڲٳ룬СеĵطΧԲεȦ״ܵΧҲ˵ΨһһΧ볡˳֮䣬ڳеľ
ƮУΧΪİõĵӡ
ǵģ̨
õӵ˾ܻʤǸľ
ǣĶһˡҪϸߴȻܲ򵥣뿿˵ײǼ¡
Դƽ϶ԼõӣǸ˵ֻҪֽӽ˵ĵˣͻųǸи֧ԮҪĹ
ûе˾ͻȽָľľѧӦòᱻԴƽκһӣɳǰ
ô˵ȫ෴
ԼⷽľˣӦûᱻԴƽ˫ɵˣһӲ̡
λӦòҪϸ˵ɡϣҲҪˡ
˷紫󣬲μЦ˵ôûˡ
ôԤ
ǹ𡣸ûߣҶԼվĵطУǰǴ볡ų֮תҲеѡֱܿȺ˳Զ·ǰ
Ȼûǰ棬λþ˵ǡȼšĺ󷽡
֣
ǣûпľѧпѧող׷ڹ⣬¹ѧ
Ӧʤѡôû𣿣
ȻֻɿҪֹԷԵ˽֣迪ʼе㵣ġǲΪղۻˣȻãǲˣҪô죿ľѧʱԷСײ
С
ڲ˼ʱˡ˦ͷʱ㲥
ãоʼˣ˭ûѧԺеУأ
ǵܵٻῴѧУʵԭֻܱ˳һ£û뵽Ա˵һ仰˲ˤӡ
뵽ѧ᳤ľѧ˵ϯ
ļٵģвμ߶ͷ񿴣ľѧűƽ
Һãָ̡
ľѧΪʲôûвأǰԤⶼΪһõԡ
ҳĻӦûҶӰɡ֪˻μӣô˵ءǺȤ𡣡
˵𣿡
ҲϣлܴսһΡ
ԭˡôѾѡˡ
ڲ㲥ʱˣѡǻعӿ·ĵϡΪ˲ҲŴ״̬ȺС
ɫͷFѧѧϱѽոձˡ
Ӧ޷ô򵥾ȥɡ
˵û
ͬʵ˵ĶԻݣʤ򵥾;˿ʼҲ˼һԴƽϵ˵ƾУΪ˫࣬ŻᷴɳսľѧӦûŶԡ
г߲Դϻƽһϱ𣬾ѵ˵öһ㣬Ҳֻȫߵһ롣޹輴ǰΧҲȫǵˣԴƽ϶ĸӺСҲ޷ִˡ
·
ֻѧĴ׳ֱײؿڣ͵ڵϡŶ˵ĽűȥҲϷ׻
ɶ񡣡
ôźã
ѡǺս
һӦõÿ־ʤˡ
Цˡж԰ľѧ˵Ҫȴƣ룬ԼҲۿɡ
ۣʯͬѧԴѧǵػ֮ԱˡĿǾٵĵܣ൱ֵڴ
ʲô֮ϵӵżǶԵֵܺѡ֣һҲ׾١
ϧҩʦ¡һ
Ӧչ⡣
ǸĽűҩʦ²ͬѧץסһӾͱˡѽ߹ȻǿֻҪҩʦֵס·˶Ҫͻʮѡ
òվȥչ⣬¹ѧ˵ࡣ

˵еͨ΢Զһ״һ˼
รͬѧˣαҩʦͬѧˡȻѧԱû顣
һŹ㲥һǽ
ֱֱǰҲУҲУȻ˾ֻʣˡĵӣЩɽһȺϽչ⡤¹ѧλáȡΪᦵİôս
ǣһԾԾĸ߶ȵȻҲͨļ
и̨ӵĻ
ΧﲻֺöȺɽһǶ˵ǵһ̨𣿡Ҳſ
ûеȵأұʱ˴Ӻץסļ
ιûԵļһ
عͷȥԭӦóֵվǰ
ҵڼһԻʤķʽ
˵仰ˣȲǳúСֵˣҲˣˡ

X=ҵİȻҲû취Ьѵ

ȻһʣҲڷʲɡָʾѵЬӡ
ҲŪ۾Խһม
СֵָֽۣƳϷŵǰƺǽһֻŲȥ
֪ˡ
Сֵ˼ҽŷȥ˫ַסļڿաȫѹҽŵ˲䡭
ȣ
Сֵ񵯻һҽŵȥ
øߡһĹץסǰİԴȻϥĿļ
Сӡ
Ǹ
һߵǸһ߿һ
ι
Բ𡣡
㷢Լ̤ʱѾӵǰȥˡû㣬·ϻǽһ¸ļ
ม˷˵ǳ˭أַ൱

òһ꼶ĸͬѧɡľѧñӡ
ǡ
รͣҩʦ²ͬѧļˡ
￪ʼҩʦֵˣһ˵̤壬ֻҪһһ֣ͻᱻ
Ǹ
ԽѧļԾȴкˡ
С衣
Ү
չѧ¹ѧ૵Ŵ·ӡǵĶֹڴˡ
ιʲôչ⣡
¹⣬Ǽһ
ˡ޷飬ֻõǰӡ
һȻһ£µԼһߡʱߴ̫ĵ
ˡˡˣ
͡͡С衢ͣ
˭أ˵ΪԼԼĻ
һɣǸ̫ôСֵܴط
˵ǻȴֺʵʱ©ġ
ν
̫ƶֽš
С裬Ҫ¿ֻҪרϾͺá
ľѧʵǻ
ˡˡˣ
һ㡣
֡
ΪУصذñȽ׽⿪סӡ
õˣ
ɹˣڸͬѧֽУ졣ƯýˣһBĸͬѧ
ڹ㲥е裬׼˵ʱ򣬰ľѧˮƵ˵
Ҫ֮ม
ֲԶ㣡²ۣסˡΪ뵽һˤȥ˵Ļ˷۱ˡ
̤ϵƽ֮չ⡤¹ѧΧǵѧʡ
ҲΪʲôҪ
ΪʲôľѧԣСͲУ
ѧΪηŹ裬ȴʡ
Ϊʲô
˭޷ͬԴϻƽ϶õ㣬ľѧһġ
ǣİֲͬ
չ⡤¹ѧͬۺɫͷѧϰݣλѧɴ۾
޹ؽҪɡ
һͷ˸ղŻһء
кܶ˶ǵãԴֻܳĬ
С軹
ѧˬЦšղűԹѧҲͻȻƵ˵
⡢Ҳͬ
ս
ϸ룬ҪûõӵĻ·һŻս˵һѣʵѾƣˡ
¶Ҫѵβʱ

5

˶ⳡԼʵĶоͺܲ˶ỹû
֪ˣܱǸҪٳһΡ
ոյĶʮ֣Ȼֻһ㣬ӮAˡ
𡣡
仰ͻȻӿ񡣾̡֮ܽɲܺۡûʱBɫӰ׼ϳ
Ŀȫһİľѧվ볡
ֵò
ͷ
Ҳม
˴˱˴ˡ
شͬʱͻȻม뵽һ¡
ľѧҲԼһԴҾ䵭Ҳ뷨ȼ־
ѧԺе˶ᣬֻԴƽսһ档
Ϊ˰༶ʤŬ͸㲥͡ѡŬģ˷ܣԼΪͬ˶еÿ˶Լ˶ķʽ
󣬲һʤνͺá
Լ͡
ԼҪ䡹
ЩȥĽһ㡣
ֱҶʹȫġ
ĸɾľѧЦ˳
̫СˣֻǸе˶ᰡ
סһ
ˣľѧܵٶȿɲǡֻ
һõʱȻһˡˣһӾվϵһڴȺߵ״µִյ㡣
ȷͶ֮ܵҲܵ࣬Bڰ༶Կõ

һҲڡ
Ϊ԰ľѧʰ·硣

6

˶һеıŶԿ
ι㲻ս𣿡
Сֶ
뿴
Ѿ۵ˡ˵˸ڰ༶ԿʱѾʣȫùˡ
ѧѧչ⡤¹ѧвμҮ
֪ҰǼ͡
̫ľͷԱߣ轫ݳȥ
ҲҪ
СֲּϽӹȥţҲǡ
̫Ѿбб
º͵ظ跢̵塣
ѧǶܵרĹսһ꼶ѧڰ༶ĺ棬Ҳᱻ̫иˡ
Ȼһ𡣡
̫ķϣС˵
ʲô
Сѯʡ֪ʱ⼸ϵġ鲻áѾ˺ˡ
̸̫꾺ʱ򡣡
ǣû̫ġ
༶ԿʱҲû
ǲǻ
㲻ΪҲ޷Ǹ˭̫ĵʵܸˡ
༶ԿʱûãΪȥϴˡ
С˵
ʲô
ҲܶһŰܲţʲôϵأҲ񵶰Ծ
ȻʱŽİѧôBǰܹȥ
ʲô
ֻҪ䣬ͻڻ֮УCﴫ
͡͡
Ϊ˭ͣϸһ
󺰵ǣ¼ͣ



  

ӡ¹ܡӡಸදֵǳ
һҪѡMVP
ʤ߾ǳڸֵطԸʽֵӡӦǰɡϡ
ҺãǽҰ
ϸһεĻгҪôϲϽظʱ䣬ֻûķʽоٳ
Щûһʵţ붫һӦò̫ܻȶĶ±ƪĶǣӦò˵й©ڰɡ
ΪϵǡĲҲVol.4Լ͡
ϻصݣһǡֻ߲й½ɫģʽΪ˶û취ޣ뿪ˣ
ҸǵĵˣǰһǸϲӵӹ˶ȴ˶ˣǸڻѧԺѧʱ򣬺ԥɫѧֲƤƽˡΪˣҿʼдεĹ֮ǰһֱܵġܲдȤĹءд֮ǺУܵһѧֳִĻһֻܰҪμܸپͺãǹͱȻɸһˣ
˵ӣдڼþٰ¸绪ˣO-O궬
ǡ뿴ӡ롸ǵдԭ塹İκء͵ʱ򿴱ʯ͵ʱ򿴻ʽʱԷʱҲϱֱżҲӳ٣ȥ˷ʱ䣬Ҳкܶ¼ģȫԭⲻס
дƪǵʱ򣬾ĻʽѾ˺ܾáȻʱˣԭѾд꣬ЦȻѾŵ֪ˡ
ôȻģС޷ȣεĹǻѧԺе˶มҲ֪У˶ʲôģԾԼ˼д˱ڻѵãԶһЩУŮѧ԰Բıͨ߾١ľͰܣǻڡȻе³кûϵĸоġ̫̫Ҫȥǵ׷ϵȤһ׼ࡣ
ԺﴴıʵʽеĻᷢʵû취򡸴ۿе㡭֮⡣أѧԺѧǶ˶񾭸ͷԶ趨Ӧûʾ֭ʵɡš
е㵣Ķ߲֪еĵʣڴ˶ԡᦵİá΢˵
ǰֻ᪵ȥᦹӣƭ˵ҪͬмֻںųһУԼ㱳԰Ǿڻһ͵ִʱӲС˵Ƕƭˣˣ¿ˡŭƤŻĽ飬˿ڣȴܲҵ֮ڻĵܵܣҲǺİ֮£ָԭӵģλֻҪ˽⡸ӽųһУȻȥĳͿޣĹҾڴʡԣȤĶȥͼҿม
񻰹£ӦûĲͬв죬һġ˳һᣬ¼ǡкѡã낤дáҲ˵Ϊ㲻㣬һֽt޵㡣ֶܿ¡ֻӾȻֻƤѣ㱻ԵҲҮ
㱻ƤܣˡҪˮϴ塹硹ȵȻѻҲܹ֡˵ձλżҲֻ۵ɡ
ô״ڹµǳǡMOžҲԵڶͼһϣַǳɰҵһ֪ͬࡣòռкܴءǰҹĵϣֻͣ벥Ż޹赸ķۺɫ󣨶Ϊʵ̫ɰˣΪ뿴տǸĿſֱƮƤתĶҵЦ㡣Ҳпձ󡭡֪ĸȻձƤĤӷʽȴϸ΢죬ƺǺܽӽĶԷֱĻʹձС
MOžҲÿɰ
ˡ
ţͷţڲԽȻ̵ȥˣţӦҲޡôλΣ
Ȼţͷ涼޷ࡣǣڵֳĻء
ʼˡ

Ұѩ
Ʒ鹹ʵʴڵ塢¼һ޹ء
